제작자포럼 45 페이지

Applause (1929) 마무리

15 Harrum | 제작완료 | 댓글 8 | 조회 651 | 추천 0 | 2022.07.01

게으름의 극치에 이른 작업이었습니다.그래도 마무리함.imdb 포스터에 혹해서 기억만 해두었는데 좌표까지 떴습니다.1/3 정도만 대충 훑어봤는데 대단한 장인이란 생각이 듭니다.겹칠 … 더보기

3 기햐 | 제작완료 | 댓글 4 | 조회 632 | 추천 0 | 2022.07.14

자막자료실에서 곧 봬요.아, 그리고자막자료실 글쓰기 페이지에서맨 상단 검색란에 이 영화가 안 뜨던데, 저만 그런가요?----------------------------------… 더보기

12 Lowchain232 | 제작완료 | 댓글 4 | 조회 616 | 추천 0 | 2022.09.03

Bullfighter and the Lady (1951) - 버드 보티커 투우 영화The Sun in a Net (1963) - 체코슬로바키아 뉴웨이브 시조로 꼽히는 슬로바키아 드… 더보기

17

oO지온Oo | 제작완료 | 댓글 0 | 조회 603 | 추천 0 | 2022.08.13

또 심심해서 배틀 로얄을 손대기 시작했네요.자막 만들기를 엄청 바라던 작품은 아니지만, 부족하나마 후리가나 일본어로 된 특별편이 아닌 일반 극장판 자막을 구할 수 있어서 작업하게 … 더보기

12 Lowchain232 | 제작완료 | 댓글 6 | 조회 580 | 추천 1 | 2023.03.17

Le ciel est à vous (1944, 장 그레미용) - 프랑스 실존 여성 비행사 드라마Bait (2019, 마크 젠킨) - 영국 콘월 해안가 배경 젠트리피케이션 드라마No… 더보기

12 Lowchain232 | 제작완료 | 댓글 7 | 조회 498 | 추천 2 | 2023.08.01

Blue Black Permanent (1992, 마거릿 타이) - 스코틀랜드 드라마Out of the Blue (1980, 데니스 호퍼) - 캐나다 드라마Parents (1989… 더보기

12 Lowchain232 | 제작완료 | 댓글 2 | 조회 453 | 추천 6 | 2023.07.03

Escape from the ‘Liberty’ Cinema (1990, 보이치에흐 마르체프스키) - 초현실주의 검열 풍자극 Escape to the Silver Globe (201… 더보기

12 Lowchain232 | 제작완료 | 댓글 3 | 조회 434 | 추천 1 | 2023.04.09

보이테흐 야스니 2편 The Cassandra Cat (1963) - 고양이가 나오는 체코 시골 배경 판타지 영화 Touha (1958) - 체코 시골 배경 4계절 옴니버스 영화 … 더보기

12 Lowchain232 | 제작완료 | 댓글 1 | 조회 379 | 추천 0 | 2023.09.23

La Prisonnière (앙리 조르주 클루조, 1968) - 프랑스 BDSM 드라마Dillinger is Dead (마르코 페라리, 1969) - 이탈리아 드라마Death La… 더보기

3 Hack茶ん | 제작완료 | 댓글 1 | 조회 310 | 추천 0 | 2023.08.13

ASS 자막 제작툴로 유명한 Aegisub의 한글화를 진행하였습니다.버전 및 릴 그룹과 상관없이 한글화 패치는 적용할 수 있으며, 종류에 따라 설치 경로는 달라집니다.Aegisu… 더보기