자료실 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
드라마 이야기
영화감상평
한줄 영화평
무비튜브
음악방
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
드라마 이야기
영화감상평
한줄 영화평
무비튜브
음악방
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
Previous
Next
월간 베스트
39
03.18
1
코카인 베어 (Cocaine Bear) 2023
69
03.27
2
1923 (1923, 2022년작) 파라마운트 시리즈
40
03.22
3
새비지 맨 (Savage Salvation, 2022)
41
03.21
4
더 벙커 (The Lair, 2022)
33
03.17
5
보스톤 교살자[Boston Strangler 2023]
48
03.16
6
프레디(Freddy, 2022)
21
03.17
7
2050: 벼랑 끝 인류 (Extrapolations, 2023) S01E01~S01E03
28
03.23
8
나이트 에이전트[The Night Agent] 시즌1
20
03.17
9
카니발 로우 (Carnival Row, 2023) S02E09~E10
33
03.22
10
고담 나이츠(Gotham Knights) 1.01 파일럿
주간 베스트
69
03.27
1
1923 (1923, 2022년작) 파라마운트 시리즈
28
03.23
2
나이트 에이전트[The Night Agent] 시즌1
36
03.24
3
베스퍼 (Vesper, 2022)
45
03.23
4
스왈로우드 (SWALLOWED, 2022)
36
03.23
5
알카라스의 여름 (Alcarràs, 2022)
32
03.26
6
울프 앤 라이언: 위대한 우정 (The Wolf and the Lion, Le loup et le lion, 2021)
21
03.25
7
고담 나이츠(Gotham Knights) 1.02 범죄현장
36
03.25
8
더 걸 넥스트 도어 (The Girl Next Door, 2007) (aka. 이웃집 소녀)
31
03.28
9
배트맨: 고담에 찾아온 운명(파멸) (Batman: The Doom That Came To Gotham, 2023)
33
03.23
10
매니악 드라이버 (Maniac driver, 2020)
자막자료실
17
03.29
온 어 윙 앤드 어 프레이어 (On A Wing And A Prayer, 2023)
18
03.29
차가운 피 (冷たい血: An Obsession, 1997)
18
03.29
가슴이 떨리는 건 너 때문 (My Heart Beats Because of You, 胸が鳴るのは君のせい, 2021)
14
03.29
킬도저 실화 영화 스레드(Tread.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG0)
21
03.29
솔드 아웃 (Jingle All The Way, 1996) Director’s Cut
03.29
검은 영혼 (Âme noire, Black Soul, 2000)
31
03.28
배트맨: 고담에 찾아온 운명(파멸) (Batman: The Doom That Came To Gotham, 2023)
30
03.28
뱀에 물린 자들 (Inherit the Viper, 2019)
26
03.28
서핑업 (Send it!, 2021)
27
03.28
북소리 ( Drum Beat, 1954 ) 웨스턴
드라마자막
4
03.29
보이지 않는 여자[Unseen] 시즌1
15
03.29
바질리스크 코우가인법첩 (バジリスク ~甲賀忍法帖~, 2005)
18
03.28
아오바의 식탁 (2018, Around The Table, Aobake no Table, The Aobas' Dining Table)
27
03.27
인데버 시즌9 (ENDEAVOUR, 2012) 제2화 S09E02(WEB-DL, Webrip, HDTV)
69
03.27
1923 (1923, 2022년작) 파라마운트 시리즈
21
03.25
고담 나이츠(Gotham Knights) 1.02 범죄현장
20
03.25
엄마, 우린 누구로부터 도망쳤던 건가요? [Who Were We Running From?(Biz Kimden Kaçiyorduk Anne?)] 시즌1
28
03.23
나이트 에이전트[The Night Agent] 시즌1
19
03.23
그들의 왕국[The Kingdom(El reino)] 시즌2
20
03.23
그들의 왕국[The Kingdom(El reino)] 시즌1
제작자포럼
2
03.22
"The Learning Tree" Criterion Bluray 한글 자막 제작 공지
6
03.17
제작공지 20230317 - 유럽 시골 육해공 3파전
7
03.16
허겁지겁 떠나는 무거운 발걸음...
4
03.01
이건 어떻게 번역을 하면 좋을는지?
2
02.23
라스트 오브 어스 4화 초반부 조엘의 대사
2
02.15
울리히 사히들 감독의 <리미니> 제작합니다. [작년 베를린 경쟁작] (잠깐 연기)
2
02.15
Criterion Bluray 두 편 작업 중입니다.
17
02.12
한 편 남았습니다
2
02.07
다큐 1.5편 준비중입니다. (잠시 쉼)
4
02.06
약간의 힐난의 뜻이 담긴 solid를 짧은 한 단어로 표현하려면
요청게시판
03.28
Batman.and.Superman.Battle.of.the.Super.Sons.2022 자막 제작 부탁드립니다.
2
03.28
히카루의 바둑(고스트 바둑왕)의 자막을 요청합니다.
03.27
스파이 오브 포춘 2023 한글자막 요청합니다
03.27
매그넘 P.I 시즌 4와 시즌 5 자막 좀 부탁드려요.
03.27
석세션 시즌 4
03.27
슈렉 2 4K Blu-ray SUP 자막 요청해봅니다!
03.25
언더 더 브릿지스 (Unter den Brücken, 1946) 자막 요청드립니다.
03.24
아처(Archer) 시즌 13 자막 부탁드립니다.
03.23
스텔라 달라스(Stella Dallas, 1937) 자막 요청합니다
03.22
맥가이버 블루레이 한글자막 구해주세요..ㅠㅠ(영문자막올림)