제작자포럼 17 페이지 > 씨네스트

자막제작자포럼

Hot

인기 코리올라누스 (Coriolanus, 2011)

1 redwings | 댓글 2 | 조회 2,685 | 추천 2
감독 : 랄프 파인즈 주연 : 랄프 파인즈, 제라드 버틀러 로마를 배경으로 한 셰익스피어의 동명의 희곡을 현대 배경으로 재해석한 작품입니다. 대사 자체가 중세 영어가 섞여 있어서 … 더보기

인기 앙코르 세부 싱크 작업 완료 (V2.0)

G 고운모래 | 댓글 7 | 조회 2,679 | 추천 17
도체님이 완성한 작품, 특히 심혈을 기울이신 가사 부분을 보며 감상하니... 소름이 쫙쫙 끼치는군요. 더구나 제작 과정을 상상하며 보니 그야말로 더욱 온 몸이 쩌릿 쩌릿합니다. 절… 더보기

인기 이총.The.Closet.2007

16 세방 | 댓글 1 | 조회 2,679 | 추천 0
자료실에 올립니다
Hot

인기 미국 친구 (The American Friend, 1977, 빔 벤더스)

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 2,678 | 추천 0
액자의 틀을 만드는 조나단은 자신이 혈액병으로 죽을 거라고 믿는다. 이런 조나단의 미국인 친구인 리플리는 조나단이 죽어간다는 생각을 이용하기로 마음먹는다. 리플리는 조나단을 킬러로… 더보기
Hot

인기 나인스 라이프 (The 9th Life of Louis Drax, 2016)

49 iratemotor | 댓글 11 | 조회 2,677 | 추천 2
타이핑 작업중복 방지 차원에서 공지사라 가돈 출연작들은 항상작업 대상... ㅎㅎ2017.09.16 19:49 완료

인기 남과북.north.&.south.s02e03.dvdrip.mp3-mrd

16 세방 | 댓글 0 | 조회 2,674 | 추천 0
남과북 시즌 2-3 드라마 자료실에 올립니다

인기 디스 걸스 라이프(This Girls Life 2003 Unrated DVDRip XviD-MDP, 애쉬)

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 2,674 | 추천 18
자료실에......

인기 Dark Skies 2013/제작완료 (5/10)

M pluto | 댓글 5 | 조회 2,672 | 추천 1
헌팅 인 커네디컷 2 만지작거리고 있었는데 이 영화가 나왔더군요. 예고편 보고 기대했던 거라 영화 보고 작업 시작합니다. 겹쳐도 그냥 합니다. ====================… 더보기
Hot

인기 인터뷰(Interview, 2007, 스티브 부세미)

24 오철용 | 댓글 4 | 조회 2,669 | 추천 0
잡지사의 정치부 기자로 일하던 피에르 페더스는 편집장의 신뢰를 잃고 정치적 사안에 대한 취재 대신 당시 최고의 주가를 올리는 유명한 여배우의 최근동정을 인터뷰하러 가게되는데... … 더보기
Hot

인기 컨트롤(Control, 2007, ,안톤 코빈)

24 오철용 | 댓글 1 | 조회 2,669 | 추천 0
컨트롤 Control 안톤 코빈 | 2007년 | 119분 | 35mm | 영국 | 월드 시네마 미국에 커트 코베인이 있다면 영국에는 이언 커티스가 있었다. 커티스의 밴드 ‘조이 … 더보기

인기 블랙 위도우(Black.Widow.1987, 봅 라펠슨)

24 오철용 | 댓글 2 | 조회 2,667 | 추천 5
컴퓨터 자료조사 업무를 전담하는 미국 법무부 산하 연방수사 특수부서의 요원 알렉스(Alexandra: 데브라 윙거 분)는 "온딘의 저주" 라는 이상한 병으로 백만장자가 죽은 일련의… 더보기
Hot

인기 데이빗 린치: 아트 라이프 (David Lynch: The Art Life, 2016)

49 iratemotor | 댓글 7 | 조회 2,667 | 추천 0
타이핑 작업중복 방지 차원에서 공지아래 게시글 '우리의 20세기' 작업 끝나는 대로 시작 예정스페인판및 크라이테리언 블루레이가 뜬 지도 꽤 됐는데블루 립이 보일락 말락할정도로 인기… 더보기

인기 [통합]청춘 기숙사(Flirting.1991), 1CD, 700M : 완료

24 오철용 | 댓글 3 | 조회 2,666 | 추천 50
자료실에........

인기 내가 좋아하는 탄젠트(Love Math And Sex, La Tangente Je Pre'fe're) 1997 Dvdrip Xvid-W…

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 2,665 | 추천 19
자료실과 아래에 있어요
Hot

인기 착신아리 ( One Missed Call, 2008 ) 완료

S MacCyber | 댓글 1 | 조회 2,664 | 추천 0
휴대전화를 이용한 공포영화 일본판 '착신아리'의 헐리우드 리메이크작인 One Missed Call입니다. 사실, 일본판은 보지 않았고 미국판도 평가는 그리 좋지 않지만 속는 셈치고… 더보기

인기 더 라이엇 클럽 (The Riot Club, 2014) 자막제작완료

10 스웨터 | 댓글 0 | 조회 2,664 | 추천 6
:)

인기 파리(Paris, 2008, 세드릭 클라피쉬)

24 오철용 | 댓글 1 | 조회 2,663 | 추천 0
직업 댄서인 피에르는 심장이식 수술이 필요할 정도로 심장병이 악화되어 종일 아파트에서만 지낸다. 이런 동생을 돌봐주기 위해 세 아이를 홀로 키우는 누나 엘리스가 그의 아파트로 들어… 더보기

인기 루씨오(2007)

1 나인 | 댓글 0 | 조회 2,663 | 추천 0
안녕들 하셨어요? 추운데 다들 안녕들 하신지? 전 너무 추워서 따땃한 남쪽 나라에 정신을 놓고 있는 중이에요. 그러다 보니 오랫만에 온 시네스트에도 영화 대신 다큐멘터리를 들고 왔… 더보기
Hot

인기 더 스퀘어 (The Square, 2017)

49 iratemotor | 댓글 5 | 조회 2,662 | 추천 2
타이핑 작업중복 방지 차원에서 공지빠르면 주말쯤 올려놓을 예정2018.08.22 19:18 완료

인기 날씨탓인가....궁시렁

12 모래비 | 댓글 5 | 조회 2,662 | 추천 1
진도가 안 나가네요.. ㅎ바쁘기도 했지만..그동안 여가시간에 했던 일들을 돌아보면..바쁘다는건 확실한 핑계고...................아무튼 빨리 끝내고 싶습니다 ^^;
Hot

인기 주노 ( Juno, 2007 ) 완료했습니다

S MacCyber | 댓글 5 | 조회 2,661 | 추천 0
안녕하세요? 얼핏 포스터만 봐도 십대 청춘 코미디인가보다 하는 느낌의 이 영화가 현재 세계적인 돌풍(?)을 일으키고 있다고 합니다. 십대 소녀의 임신을 다루고 우연히도 한국 영화 … 더보기

인기 킷 킷트릿지: 아메리칸 걸 (Kit Kittredge: An American Girl, 2008)

24 오철용 | 댓글 1 | 조회 2,658 | 추천 0
자료실에...

인기 크툴루의 부름(the Call of Cthulhu) 2005

11 이상복 | 댓글 1 | 조회 2,657 | 추천 9
[img1] 세상에서 가장 다행스러운 사실은 아마 인간이 자신의 정신세계에 속하는 것들을 서로 연관지을 수 없다는 점이다. 언젠가 흩어진 지식들이 한데 모이게 되면 우리는 섬뜩한 … 더보기

인기 로봇 강시 (Robo Vampire 1988)

1 킹 깡군(Triple K) | 댓글 0 | 조회 2,655 | 추천 23
[호러와 공포의 조우 자막제작팀] http://club.ipop.co.kr/horror5 원제작자 킹 깡군(Triple K) 첫제작 134호 로봇 강시 1CD 696MB 킹 깡군 … 더보기

인기 Lucky ones 제작 완료.

1 박영빈 | 댓글 1 | 조회 2,655 | 추천 0
억쎈 모래님이 올려주신 영문 SMI 파일이 있어서 아무런 노가다 없이 빠르고 신속하게 작업이 완료된것 같습니다. 오늘 오전부터해서 하루 가기전에 끝을 봤군요. 워낙에 빠르게 작업한… 더보기
Hot

인기 시드니 화이트 (Sydney White, 2007) 완료했습니다

S MacCyber | 댓글 2 | 조회 2,655 | 추천 0
연초라서 그런 건지 요즘 괜찮은 영화들이 '쏟아져' 나오는 것 같습니다. 자막제작자 입장에서는 어떤 걸 먼저 하면 좋을 지 고민도 되네요. ^^; 더 좋은 영화들이 많지만 영자막이… 더보기

인기 Young Gods (Hymypoika,2003) (Finnish)

10 flydragon | 댓글 0 | 조회 2,654 | 추천 0
Young Gods (Hymypoika,2003) (Finnish) 693mb 자막 완성했습니다. 오역이 있을 수 있습니다. 이해하고 봐주세요

인기 Curse of Chucky 2013/제작완료 (9/27)

M pluto | 댓글 1 | 조회 2,653 | 추천 4
자막 제작 중. 옛날 생각하면서... ㅋㅋㅋ ---------------------------- 끝~~~

인기 넘 끝났슈우...

1 WAP공주마마 | 댓글 1 | 조회 2,653 | 추천 0
자, 자막게시판으로 고고!!! ^^*
Hot

인기 [미완] 연을 쫓는 아이 (The Kite Runner) By (아이 러브 자막팀)

1 신비블루 | 댓글 12 | 조회 2,652 | 추천 1
어제가 화이트데이라 밖에나가서 지금들어오는 바람에 게시가 늦었습니다. ㅎ 번역은 다했는데 맡겨놓고 결과를보니 말도못하겠네요. 우선 자막제작하는 방법이 서툴러서 싱크나 태그처리가 전… 더보기
목록