제작자포럼 16 페이지 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
자막제작자포럼
자막 제작 예고및 피드백 게시판입니다.
검색조건
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
검색어
또는
그리고
검색
인기
The ABCs of Death 2 2014/제작완료 (2/14)
M
pluto
|
제작완료
|
댓글
6
|
조회 2,734
|
추천 4
|
2015.02.07
작업하고 있습니다. ------------------ 끝~~
Hot
인기
레이디 수잔 (Love & Friendship, 2016)
49
iratemotor
|
제작완료
|
댓글
17
|
조회 2,733
|
추천 0
|
2016.12.02
타이핑 작업입니다.중복 방지 차원에서 공지...'줄리에타' 내일쯤 완성한 후 바로 저녁부터 진행 예정극장에서 보고 왔는데며칠도 안 돼서바로 VOD로 풀리는군요.2016.12.11.…
더보기
Hot
인기
트릭스 (Tricks).2007
1
초코파이™
|
제작완료
|
댓글
2
|
조회 2,732
|
추천 0
|
2008.07.07
제 27번째 작업입니다. 이 작품은 안제이 자키모프스키 감독의 트릭스 (Tricks).2007입니다. 국내 정식 개봉은 안 됐지만 2008 전주 국제영화제에 소개된 작품입니다. *…
더보기
Hot
인기
남과북.north.&.south.s01e02.dvdrip.mp3-mrd
16
세방
|
제작완료
|
댓글
4
|
조회 2,731
|
추천 1
|
2007.10.31
주연 패트릭 스웨이즈 Patrick Swayze : 어리 메인 역 레슬리-앤 다운 Lesley-Anne Down : 매들린 파브리 라모트 역 제임스 리드 James Read : 조…
더보기
인기
사랑의 가장자리(The Edge of Love)
24
오철용
|
제작완료
|
댓글
1
|
조회 2,730
|
추천 0
|
2008.11.13
자료실에...
Hot
인기
오랜만에 제작공지/제작완료 (12/27)
M
pluto
|
제작완료
|
댓글
2
|
조회 2,729
|
추천 5
|
2014.12.23
The Guest, 2014작업하고 있습니다. 영화 정보는 링크에... --------------- 끝~~
인기
Antiviral 2012/제작완료 (3/18)
M
pluto
|
제작완료
|
댓글
3
|
조회 2,722
|
추천 2
|
2013.03.08
제작 합니다....^^ ================= 끝!!!!!
인기
다크 프린스 (Dark Prince - The True Story of Dracula 2000) 완료
1
박정갑
|
제작완료
|
댓글 0
|
조회 2,720
|
추천 19
|
2006.04.20
자막/대본 자료실에 올렸습니다. 배경 지식 쌓으시고 보세요
Hot
인기
롤라(Lola.1981.라이너 베르너 파스빈더)
24
오철용
|
제작완료
|
댓글 0
|
조회 2,719
|
추천 0
|
2008.03.20
<마리아 브라운의 결혼>, <베로니카 포스의 갈망>과함께 BRD Trilogy 중 한편인 영화입니다 자료실에... 자료가 필요하신분은 링크타고 오십시오
인기
페이트리스(fateless, 2005, 라조스 콜타이)
24
오철용
|
제작완료
|
댓글
1
|
조회 2,717
|
추천 5
|
2007.10.11
극찬이나 명작까지는 아니더라도 그야말로 예술적인 영상과 모리코네 음악노벨문학상 원작에 그 수상자가 직접 시나리오를 맡은 이 영화는 수십 편의 촬영감독을 한 Lajos Koltai의…
더보기
인기
사고친 후에 (Knocked Up, 2007) 작업 완료했습니다
S
MacCyber
|
제작완료
|
댓글
4
|
조회 2,714
|
추천 6
|
2007.08.24
각오는 했었지만 작업이 정말 난공사네요....개인적인 일도 바빠져서 시간 내기 힘들어서 이래저래애먹은 작업이었습니다. ^^;===============================…
더보기
Hot
인기
참극의 관 (The Funhouse - Carnival Of Terror, 1981)
1
킹 깡군(Triple K)
|
제작완료
|
댓글
2
|
조회 2,714
|
추천 0
|
2009.02.12
[호러와 공포의 조우 자막제작팀] http://club.ipop.co.kr/horror5 호러무비 한글자막 전문제작 킹깡군의 139호 한글자막 첫제작자 [http://kkk.waw…
더보기
인기
에릭 로메르 1 - 클레르의 무릎(Le Genou de Claire.1970)
24
오철용
|
제작완료
|
댓글
1
|
조회 2,713
|
추천 11
|
2007.03.22
1970년 루이 델뤽 상, 1971년 산세바스찬 영화제 대상, 1972년 전미비평가협회 작품상 수상. 결혼을 앞둔 35세의 제롬은 혼자만의 휴가를 즐기기 위해 시골로 내려간다. 그…
더보기
Hot
인기
울프 콜(The.Wolfs.Call.2019)
S
영화이야기
|
제작완료
|
댓글
9
|
조회 2,711
|
추천 0
|
2020.07.11
VOD 타이핑 완료...저작권 자막으로 업로드 금지 자막이지만시간이 지나면 업로드 해 드리겠습니다.The.Wolfs.Call.2019.1080p.BluRay.x264-NODLABS
인기
노트 온 어 스캔들 (Notes on a Scandal) 완료했습니다.
S
MacCyber
|
제작완료
|
댓글
6
|
조회 2,708
|
추천 10
|
2007.04.06
"한 여자의 실수는 다른 여자의 기회다."그동안 공포, 스릴러에 약간 치우쳤었지만 영문 자막이 이번에 나오게 되어( Thanks to 사이보그님 ) 작업을 할 예정입니다. (MoM…
더보기
인기
boy a(소년A) 완료~
1
부두구천
|
제작완료
|
댓글
1
|
조회 2,707
|
추천 0
|
2008.09.29
완료~
Hot
인기
우리는 같은 꿈을 꾼다 (Testrol es lelekrol, On Body and Soul, 2017)
49
iratemotor
|
제작완료
|
댓글
6
|
조회 2,706
|
추천 2
|
2017.12.16
타이핑 작업중복 방지 차원에서 공지12월 21일 WEB-DL 및 VOD 출시 예정이라22일부터 작업 예정상영관이 얼마 안 되긴 하지만 아직안 내린 상태라직접 극장 가셔서 보시면 더…
더보기
인기
Get The Gringo 2012/제작완료 (5/30)
M
pluto
|
제작완료
|
댓글
4
|
조회 2,705
|
추천 2
|
2012.05.24
요즘 마땅히 하고 싶은 영화가 없어서 놀고 있었습니다. ㅎㅎ 공포쪽으로는 자막이 없거나 있으면 재미가 너무 없거나... 몇달에 한 개 하던 시절에는 그냥 암거나 했는데 많이 하다보…
더보기
Hot
인기
수풀 속의 검은 고양이, 藪の中の黒猫, Kuroneko, 1968
1
달의아이
|
제작완료
|
댓글
4
|
조회 2,704
|
추천 1
|
2012.06.29
개인적으로 맘에 드는 영화입니다. 영자막으로 현재 2/3 번역했고 대사가 많지 않아 일요일 배포 예정입니다. ^^
인기
Juan de los Muertos 2011/제작완료 (6/26)
M
pluto
|
제작완료
|
댓글
10
|
조회 2,703
|
추천 2
|
2012.06.20
제작 합니다....^^ 그리고 fsfdssf님이 올리신 Rogue River가 영자막도 있고 자막이 짧길래 영화한 번 보고 자막 할까 합니다. 당장 하는 건 아니지만 요청하셔서 여…
더보기
인기
데드캠프2(Wrong turn 2)
3
가나다
|
제작완료
|
댓글
7
|
조회 2,698
|
추천 7
|
2007.09.11
영문자막이 없어 히어링으로 하느라 시간이 많이 걸릴지 모르겠으나 시작합니다.
Hot
인기
지젝의 기묘한 영화 강의(The.Perverts.Guide.to.Cinema.Lacanian.Psychoanalysis.and.Film…
24
오철용
|
제작완료
|
댓글
3
|
조회 2,696
|
추천 0
|
2008.02.22
이제는 세계적으로 유명해진 정신 분석자이자 문화이론가인 슬라보이 지젝이 유명한 영화 장면들을 통해 인간 정신의 깊은 내면으로 들어간다. 영화란 프로이드적인 의미에서 하나의 거대한 …
더보기
인기
라이님( La Doublure / The valet.206 FRENCH DVDRip XviD-LOST)
24
오철용
|
제작완료
|
댓글 0
|
조회 2,694
|
추천 28
|
2006.10.18
[img1] 바람피다 걸리면 쪽팔려요^.^ 자료실에... 자료가 필요하시면 링크 클릭!!
인기
Stitches 2012/제작완료 (2/19)
M
pluto
|
제작완료
|
댓글
12
|
조회 2,692
|
추천 3
|
2013.02.16
오늘 시작할까 합니다. ============== 끝!!!!!
Hot
인기
뮤직 위딘 (Music Within).2007
1
초코파이™
|
제작완료
|
댓글
4
|
조회 2,691
|
추천 0
|
2008.06.26
<레드 라이크 스카이>를 작업 하는 도중에 보게 된 영화인데 이 영화 역시 실화를 바탕으로 한 영화입니다. 포스터를 보시면 아시겠지만 이 영화는 여러 가지 상을 받았더군…
더보기
인기
잊지 않겠다고 맹세한 내가 있었다
17
Fyou
|
제작완료
|
댓글
9
|
조회 2,688
|
추천 5
|
2016.05.09
~완료~
인기
마법에 걸린사랑 (Enchanted)
1
losernator
|
제작완료
|
댓글
1
|
조회 2,687
|
추천 1
|
2008.01.02
공동 작업 글을 올렸었는데 또 혼자 끝내버렸습니다. 천천히 빼먹은 부분 없는지 확인하고 올리도록 하겠습니다. ps. 모르는 분이 많은데 미국에서 1억불 이상 벌어들인 히트작입니다.
Hot
인기
네임세이크(The Namesake, 2006, 미라 네어 )
24
오철용
|
제작완료
|
댓글
3
|
조회 2,686
|
추천 2
|
2008.06.20
줌파 라히리의 소설 "The Namesake"를 원작으로 완전한 미국인도 그렇다고 인도인도 아닌 이민자 2세 고골리가 정체성을 찾아가는 이야기입니다 전반부는 결혼해 미국으로 이민온…
더보기
Hot
인기
보더타운(Bordertown),2007 by 사블무
10
루멘
|
제작완료
|
댓글
2
|
조회 2,686
|
추천 0
|
2008.05.01
93번째 자막입니다..... 5월은 쉬는 날이 많아 번역도 좀 더 많이 될거 같다는 막연한 생각이... 오히려 쉬는 날이 많아 안하고 땡땡이를 칠생각도 난다는... 크크
Hot
인기
코리올라누스 (Coriolanus, 2011)
1
redwings
|
제작완료
|
댓글
2
|
조회 2,685
|
추천 2
|
2012.04.09
감독 : 랄프 파인즈 주연 : 랄프 파인즈, 제라드 버틀러 로마를 배경으로 한 셰익스피어의 동명의 희곡을 현대 배경으로 재해석한 작품입니다. 대사 자체가 중세 영어가 섞여 있어서 …
더보기
초기화
날짜순
조회순
추천순
조회순
목록
검색
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Search
검색대상
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
또는
그리고
검색어
필수
검색
닫기