자막제작자포럼

번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
2618 제작완료 "일본의 쉰들러" 스기하라 치우네 (杉原千畝, Persona Non Grata, 2015) 댓글22 25 슐츠 2016.06.22 1216
2617 제작완료 마션 확장판 추가 자막 작업이 끝났는데.... 댓글13 S 하루24 2016.06.21 1459
2616 영상인코딩 MKVToolNix (동영상 편집 프로그램) 댓글16 14 햇빛바다™ 2016.06.21 1178
2615 제작완료 아이 인 더 스카이(Eye in the Sky, 2015) 댓글9 38 iratemotor 2016.06.15 1359
2614 오순도순 포룸보이우의 트레저 자막제작 중단합니다. 댓글1 1 newbee 2016.06.13 785
2613 오순도순 Subtitle Edit 최신버전 섭변환 작업창 모습 댓글23 23 cliche 2016.06.11 1813
2612 오순도순 Redacted.2007 영화 저작권 댓글2 S 영화이야기 2016.06.05 1019
2611 알려주삼 [펌] 영상 자막 의뢰를 드리고 싶습니다. S Hsbum 2016.05.30 935
2610 제작완료 울부짖어라 철권 제작완료했습니다 댓글2 16 바보정 2016.05.28 730
2609 제작완료 시스터즈 오브 워 (Sisters Of War, 2010) 댓글8 25 슐츠 2016.05.25 1145
2608 제작완료 미래 닌자 1988 제작완료했습니다 댓글4 16 바보정 2016.05.23 751
2607 공지 [11.19] 저작권 보호 요청 리스트와 저작권 관련 주의사항 ! 댓글25 M 再會 2016.05.22 44265
2606 오순도순 사부: 영춘권 마스터 - VOD풀린 관계로 내립니다.. 댓글5 17 Fyou 2016.05.18 1616
2605 제작완료 어 페어웰 투 지누(A Farewell to Jinu, 2015) 댓글7 17 Fyou 2016.05.18 1828
2604 오순도순 누군가가 빙 휴먼 시즌4 자막좀 만들어주세요... 댓글1 1 sadadsadas 2016.05.18 807
2603 오순도순 자막은 누구나 만들수 있습니다.. 댓글8 S 영화이야기 2016.05.17 975
2602 제작완료 어 워 (Krigen, 2015) 댓글8 25 슐츠 2016.05.15 1159
2601 알려주삼 Chaos.2005 자막 만드신분 찾아요 댓글3 S 영화이야기 2016.05.11 869
2600 제작완료 내 이야기!!(俺物語!!, My Love Story!, 2015) 댓글14 17 Fyou 2016.05.10 4449
2599 제작완료 잊지 않겠다고 맹세한 내가 있었다 댓글9 17 Fyou 2016.05.09 1593
2598 알려주삼 일본어 능력자분들의 도움을 구합니다 댓글5 25 슐츠 2016.05.09 874
2597 알려주삼 자막에 한 줄당 몇 자가 적당할까요? ㅠㅠ 댓글4 1 Hana 2016.05.09 801
2596 알려주삼 영상자체자막은 어떻게 추출 하나요??? 댓글3 16 커피 2016.05.02 2338
2595 제작완료 선생님과 길고양이 댓글13 17 Fyou 2016.05.02 3260
2594 오순도순 이런 글이 있더군요, 한 펌꾼이 한 말입니다. 운영자 재회님과 Fyou님의 생각이 듣고 싶네요. 댓글2 19 jdjm 2016.04.28 1165
2593 오순도순 sub 자막에 열광하는 당신, 영화 볼 줄 모르는 사람이다 댓글19 6 노로 2016.04.24 1908
2592 제작완료 썰렁한 이벤트에 참여해 보세요! 댓글18 S 줄리아노 2016.04.21 1033
2591 오순도순 간만에 제작 한번 해보려다가 포기하면서...^^;;; 댓글7 6 거지나사로 2016.03.28 1387
2590 오순도순 관심있으신 회원님.... 번역작업에 관련 문의 입니다.. M 再會 2016.03.24 1085
2589 제작공지 쏘우 6-7 (Saw VI-VII, 2009-2010) vod2smi 댓글3 28 넬종완 2016.03.23 1186