자막제작자포럼

번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
2558 제작공지 Me and Earl and the Dying Girl(나와 얼 그리고 죽어가는 소녀) 40% 완료됐습니다. 11 영화오타쿠 2015.10.17 1336
2557 제작공지 파이널 걸스 (The Final Girls, 2015) 자막 시작합니다 댓글1 2 송송군 2015.10.11 1365
2556 제작완료 태평륜 파트2/살파랑 2 동시제작 ----[완] 댓글6 17 Fyou 2015.10.01 3101
2555 제작공지 몬스터헌트(Monster Hunt, 捉妖記) 자막 제작 중에 있습니다. 댓글3 10 현이아빠 2015.09.24 2626
2554 영작헬프 무협 or 전쟁 능력자분 댓글4 1 최웅비 2015.09.22 1252
2553 제작공지 운동남녀(Results, 2015) 제작 중. 1 madcitizen 2015.09.16 1277
2552 제작공지 새벽의 7인 (Operation Daybreak, 1975) 댓글3 25 슐츠 2015.09.16 1215
2551 제작공지 Aloha(2015) 자막 만드는 중. 댓글2 1 madcitizen 2015.09.02 1315
2550 제작후기 라스트 서바이버즈 애프터 서비스(?) 10 스웨터 2015.08.07 1725
2549 제작완료 라스트 서바이버즈 (The Last Survivors, 2014) 자막제작완료 댓글1 10 스웨터 2015.08.06 1537
2548 알려주삼 분노의 질주 더 맥시멈 자막 제작 중에 자동차 관련 용어 질문 좀 할께요. 댓글3 3 DOGHOUND 2015.07.31 1715
2547 오순도순 재미로 보는 씨네스트 자막제작 통계 댓글6 10 스웨터 2015.07.27 1909
2546 제작공지 라스트 서바이버즈 (The Last Survivors, 2014) 자막제작중 댓글3 10 스웨터 2015.07.25 2172
2545 영작헬프 추가 2편입니다. 댓글3 28 godELSA 2015.07.19 1391
2544 제작후기 더 라이엇 클럽 애프터 서비스(?) 댓글5 10 스웨터 2015.07.18 2202
2543 제작완료 더 라이엇 클럽 (The Riot Club, 2014) 자막제작완료 10 스웨터 2015.07.17 1475
2542 영작헬프 추가 10편입니다 댓글7 28 godELSA 2015.07.16 1943
2541 알려주삼 엑스맨: 데이즈 오브 퓨쳐 패스트 - 로그 컷 ㅡ 영화 속 뉴스의 영어 대사를 알려 주세요 10 BeamKnight 2015.07.15 1865
2540 자막제작가이드 제가 sub2smi 작업할 때 사용하는 프로그램입니다. 댓글3 8 PiXEL 2015.07.15 2757
2539 영작헬프 아래 영화들 VOD2SMI 작업하실 분 찾습니다. 댓글9 28 godELSA 2015.07.12 2235
2538 제작공지 더 라이엇 클럽 (The Riot Club, 2014) 자막제작중 10 스웨터 2015.07.09 1447
2537 제작공지 아오하라이드(アオハライド, 2014) - (완) 댓글5 17 Fyou 2015.06.10 2396
2536 제작완료 마호로역전광소곡(まほろ駅前狂騒曲) ---- 완료 댓글3 17 Fyou 2015.06.03 1873
2535 알려주삼 자막제작자로서의 마음가짐... 댓글12 17 Fyou 2015.06.03 1950
2534 알려주삼 자막 글자 깨지는 이유를 모르겠네요 댓글2 1 빵하 2015.05.26 1636
2533 제작후기 자막 제작이 쉬운게 아니였네요 댓글1 1 빵하 2015.05.25 1630
2532 영작헬프 영어로 된 영상의 번역 및 자막제작을 부탁드립니다. 1 사당패 2015.05.19 1614
2531 알려주삼 곰플레이어 최신 버전 한자(중국어) 자막 오류 현상 댓글2 10 현이아빠 2015.05.16 2969
2530 알려주삼 자막 제작에 참여하고 싶습니다. 댓글2 1 MinJeh 2015.04.26 1680
2529 제작공지 智取威虎山.The.Taking.of.Tiger.Mountain 제작하고 있습니다 댓글5 10 현이아빠 2015.04.19 2606