태그박스 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Tag Box
태그박스
검색
새창
툼레이더 (Tomb Raider, 2018)
39
5,584
2018.06.01 18:01
자막은 이미 올라 왔던데다른 자막이라 올립니다
새창
셰이프 오브 워터: 사랑의 모양 (The Shape of Water, 2017)
20
1,112
2018.03.08 21:03
The Shape of Water, 2017셰이프 오브 워터 : 사랑의 모양한글 자막입니다.[Update]*…
더보기
새창
마인 (Mine, 2016)
27
10,978
2018.02.13 04:47
[원본]https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_captio…
더보기
새창
토르: 라그나로크 (Thor: Ragnarok, 2017) 토르 라그나로크 자막
9
837
2018.01.25 11:11
마땅한 한글 자막이 없어서 직접 볼라고 만듬오역, 번역 o기존에 잇던것 보단 볼만 할지도?수정 배포 알아서 …
더보기
새창
캐롤 (Carol, 2015)
23
6,995
2018.01.04 23:23
영화 캐롤 한글자막과 영어자막입니다.
새창
괴인 서커스단의 비밀 (The Unknown, 1927) 한글 자막
22
3,358
2017.12.22 20:48
괴인 서커스단의 비밀(1927) 한글 자막입니다
새창
손오공 (Wu Kong, 2017) 한글자막
81
107,794
2017.11.13 15:42
몇군데 어색한 곳을 손봤어요.목요일(16일) 밤 9시 20분 이후부터 받으신 분들은 거의 내용상 문제없이 이…
더보기
새창
슈퍼배드 3, 2017 (Despicable Me 3, 2017) 한글자막
16
484
2017.09.10 22:50
Despicable Me 3 2017 1080p HDRip x264 AC3 - Hon3y싱크 맞춰서 자막 제…
더보기
새창
킬러의 보디가드 (The Hitman\'s Bodyguard, 2017)
12
766
2017.08.29 12:11
의역이 많지만 의미가 통하도록 직역하려고 노력했습니다.영어 노래는 대부분 등장인물이 부른 것만 해석했고,bu…
더보기
새창
더 보이드(The Void 2017) 1080p.Bluray.x264-AMIABLE
52
22,490
2017.07.02 01:21
80년대 호러물의 오마쥬입니다.특히 존 카펜터의 '괴물'과 흡사한 점이 많죠.영화의 특수효과가 특히 인상적입…
더보기
새창
팜 비치 스토리 (The Palm Beach Story, 1942) Criterion Bluray 용 한글자막
30
4,009
2017.05.15 00:06
프레스턴 스터지스 감독의 1942년 작 팜 비치 스토리(The Palm Beach Story) Criteri…
더보기
새창
아람브리스타 (Alambrista!, 1977) Criterion Bluray 한글자막
26
3,188
2017.03.29 08:24
로버트 M. 영 감독의 1977년작 "Alambrista(불법 이민자)"의 Criterion Bluray에 …
더보기
새창
시골에서의 하루 (A Day in the Country, 1936) Criterion Bluray용 자막
33
4,323
2017.03.24 11:17
장 르누아르 감독의 1936년 작 "시골에서의 하루(A day in the Country)" 한글자막입니다.…
더보기
새창
The Confession (L\'aveu).1970.Criterion.Bluray 한글자막
38
4,182
2017.03.12 00:02
코스타 가브라스 감독의 1970년 작 생사의 고백(L'aveu, The Confession) 한글자막입니다.…
더보기
새창
내일을 위한 길 (Make Way For Tomorrow, 1937)
31
4,977
2017.03.05 19:55
레오 맥커리 감독의 1937년 작 Make Way for Tomorrow입니다. 인터넷 검색을 해보니까 이 …
더보기
새창
어나더 해피 데이 another happy day 2011 한글자막 부탁드립니다ㅠㅠ
0
1,140
2017.02.04 21:38
하 어떤 사이트에도 없네요 ㅠㅠ 영자막 파일 첨부합니당자막 만들어주시면 정말 감사하겠슴니담..부탁드립니다 !…
더보기
새창
나우유씨미 2. Now You See Me 2 한글 자막 부탁드려요
7
6,864
2016.08.21 11:39
매일 영상은 있는데 자막이 없어서 일주일째 다운만 해놓고 못보고 있어요ㅜㅜㅜ
새창
미 비포 유 (Me Before You, 2016) *싱크, 자막, 오타 수정했습니다.
73
33,998
2016.07.23 16:53
가족들이 보고싶어 하는데 자막이 없어서 한참 찾다가결국 몇 일에 걸쳐 직접 만들었습니다.자막제작이처음이라 방…
더보기
1
2
3
4
5
6
7
8