전체검색 결과 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Post Search
포스트 검색
그룹
전체그룹
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
검색조건
제목+내용
제목
내용
회원아이디
이름
검색어
필수
또는
그리고
검색
전체게시판 (935)
고전영화이야기 (1)
한줄 영화평 (4)
영화이야기 (36)
자유게시판 (428)
영화감상평 (158)
질문과답변 (194)
드라마 이야기 (3)
한줄톡톡 (21)
음악방 (4)
홈시어터/프로젝터 (4)
저작권보호리스트 (1)
자유갤러리 (8)
동식물갤러리 (1)
공지사항 (10)
건의/이용문의 (5)
제작자포럼 (57)
제작자포럼 내 결과
새창
루퍼에서 미심쩍은 번역 하나
10
빔나이트
알려주삼
2013.01.27 10:37
하도 느기적느기적하다 보니, 제작 공지 낸 지 몇 달이 지났는데 아직도 '루퍼(Looper)'의 자막을 붙들…
더보기
새창
프로메테우스, 왜 지문이 안 나오지?
10
빔나이트
알려주삼
2012.09.26 01:54
지금 인터넷에 유포되어 있는 '프로메테우스(Prometheus)'의 동영상은 크게 두 부류입니다. 인코딩 과…
더보기
새창
프로메테우스에서 미심쩍은 번역들 3군데
10
빔나이트
알려주삼
2012.09.14 13:29
이 장면의 원문 대사는 아래와 같습니다. Temperature is at 2.724 K. K는 절대온도의 단…
더보기
새창
프로메테우스 한글 자막 작업 완료! 그러나...
10
빔나이트
제작완료
2012.09.13 02:23
"프로메테우스(Prometheus)"의 DVD가 10월에 나온다는 말을 어디서 들은 것 같았는데, 9월 둘째…
더보기
새창
트러스트 (Tr
u
st, 2010)
19
scndtnn
제작공지
2011.09.05 18:00
* 미드 '프렌즈'에서 '로스'역을 맡았던 '데이빗 쉼머'가 감독을 한 영화네요. 러닝타임은 1시간 46분 …
더보기
새창
해석해 보실 분???
19
scndtnn
오순도순
2011.08.25 17:50
제 직업이 그래서 이런 잡스런 것좀 더러 모아 봤는데 해석 되시는 분들 댓글 달아주세요. 영어 고수이시면 각…
더보기
새창
욕 번역에 대한 단상
1
잔인한시
오순도순
2011.08.17 14:04
네 제목드린 말씀 그대로입니다.작년에 제가 적을 두었던토렌트 사이트에 설문을 했답니다.http://www.b…
더보기
새창
자막과 토렌트 3편 ㅡ 영상 수배 방법
1
잔인한시
오순도순
2011.08.16 04:19
솔직히 저는히어링이 안 돼서..ㅠㅠ자막 먼저 있는가 보구그담에 영상을 찾는 경우랍니다.일단 제가 말씀드리는 …
더보기
새창
댓글
자막 제작자 정보훼손 막을 방법 없을까요...?
1
잔인한시
오순도순
2011.07.25 19:00
일단 저는 아지랑이님의 의견에 전적으로 반대하며... 모래비님 의견에 전적으로 찬성합니다... 아지랑이님께서…
더보기
새창
지금 까지 작업한 자막에 대한 단상
12
모래비
오순도순
2011.06.17 16:45
자막 가내 수공업 시작한지 약 1년.. 작품 수 10개 첫작품 : 언디스퓨티드3 리뎀션 - 이런 장르 영화 …
더보기
제작자포럼
결과 더보기
91
92
93
94