전체검색 결과 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Post Search
포스트 검색
그룹
전체그룹
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
검색조건
제목+내용
제목
내용
회원아이디
이름
검색어
필수
또는
그리고
검색
전체게시판 (230,604)
고전영화이야기 (47)
한줄 영화평 (7,918)
영화이야기 (16,938)
자유게시판 (53,044)
영화감상평 (62,033)
질문과답변 (32,555)
나눔게시판 (1)
드라마 이야기 (1,251)
드라마톡톡 (19)
가입인사 (5,637)
한줄톡톡 (30,339)
음악방 (1,621)
무비튜브 (493)
홈시어터/프로젝터 (220)
저작권보호리스트 (196)
자유갤러리 (5,458)
동식물갤러리 (1,925)
자작갤러리 (589)
공지사항 (1,229)
건의/이용문의 (1,075)
제작자포럼 (8,016)
제작자포럼 내 결과
새창
10 시간 쉬지않고 달렸네요..음;;
1
잔인한시
오순도순
2011.08.11 19:32
자막의 색깔을 입히고영자막이든그 원어 스웨덴 자막이든화면과 영상에 맞추어서음향에 맞추어서없는 자막을 집어 넣…
더보기
새창
수퍼 팔 자막은 올리지 않겠습니다
1
KDisaster
제작완료
2011.08.11 19:30
네 뭐.. 저작권이 걸려있다는군요 어쨌거나 자막은 제 창작물잉게 일단 만들어서 국을 끓여먹든 엿을 바꿔먹든 …
더보기
새창
댓글
제발 좀 개봉하지 마라!!!
1
KDisaster
오순도순
2011.08.11 19:28
안타깝네요ㅜㅜ 그래도 잔시님만의 특징이 있는 자막이니까요^^ 고생하셨어요~
새창
댓글
한 단
어
그리고 수시간 그리고 며칠...
1
잔인한시
오순도순
2011.08.11 12:02
조와 조성을 같다고 설명하는 사람도 있는 반면 음악 전공자의 글을 검색해서 보니 틀리더군요. 제가 번역을 하…
더보기
새창
댓글
한 단
어
그리고 수시간 그리고 며칠...
19
scndtnn
오순도순
2011.08.11 10:09
그냥 그대로 둬도 괜찮을 듯 싶은데요. 음악인이 아니어도 음악시간에 배웠으니 감은 오지 않을까요?
새창
댓글
김태상님이 지적하신 부분에 대한 답변입니다
29
슐츠
오순도순
2011.08.11 03:19
김태상님, 바로 이렇게 감정적인 글로만 가는게 싫어서 오해를 좀 풀어볼까 해서 전화통화하자고 한겁니다 아마 …
더보기
새창
댓글
한 단
어
그리고 수시간 그리고 며칠...
1
잔인한시
오순도순
2011.08.11 03:09
이 영화에선 아마디우스(철자로는 아마데우스 곧 아마두 볼프강 아마데우스 모짜르트)를 연상시키도록 인물명을 작…
더보기
새창
댓글
김태상님이 지적하신 부분에 대한 답변입니다
19
scndtnn
오순도순
2011.08.11 00:26
나 좋자고 만든 자막도 아닌데 몇날 며칠을 고생해가며 사람들이 편하게 영화보게 하겠다는 마음으로 자막을 만들…
더보기
새창
댓글
김태상님이 지적하신 부분에 대한 답변입니다
29
슐츠
오순도순
2011.08.10 23:45
구글 번역기로 돌려서 번역 결과물을 얻는다고 말한적은 없는데요? 그게 가능하다면 누구나 구글 번역기만 돌리면…
더보기
새창
댓글
한 단
어
그리고 수시간 그리고 며칠...
1
잔인한시
오순도순
2011.08.10 22:23
저만 바보 같이 이러구 있나 싶어서요.. 대충 넘어가도 될 듯 싶어도.. 도무지 그럴 수가 없어서요 ㅠㅠ
제작자포럼
결과 더보기
22691
22692
22693
22694
22695
22696
22697
22698
22699
22700