전체검색 결과 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Post Search
포스트 검색
그룹
전체그룹
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
검색조건
제목+내용
제목
내용
회원아이디
이름
검색어
필수
또는
그리고
검색
전체게시판 (222)
제작자포럼 내 결과
새창
영화속 아돌프 히틀러의 캐릭터
S
줄리아노
오순도순
2017.06.18 19:20
제가 히틀러에 관한미개봉 영화 자막 한 편을 완성하면서정리해 두었던 자료를 포스팅해 봅니다.(물론 제 자막은…
더보기
새창
종반 작업중인 두 영화... 그리고
S
줄리아노
제작공지
2017.05.07 22:30
이미 포스팅 되었던 종반 작업중이던 두 영화...조한우 님께 글을 남기다가회원 님들의 정성스런 댓글과 함께실…
더보기
새창
맨체스터 바이 더 씨 (
Man
chester by the Sea, 2016) *취소* 추후 블루레이 구입 후 올릴 예정
49
iratemotor
제작공지
2017.04.03 23:45
타이핑 작업중복 방지차원에서 공지최근 봤던 영화 중 가장 여운이 남는...'사일런스'보다 먼저 작업할 수도.…
더보기
새창
토니 에드만 (Toni Erd
man
n, 2016) *취소*
49
iratemotor
제작공지
2017.03.27 15:45
타이핑 작업중복 방지 차원에서 공지'러빙' 작업 완료 후 진행할 예정오스카 외국어 영화상은 '세일즈맨'보단 …
더보기
새창
자막 싱크 수정 들어갑니다.
S
영화이야기
제작공지
2017.02.17 15:56
영상에 들어 있는 영 자막에 맞춰 싱크 전체 수정 들어갑니다.(조절하면 어느정도 맞지만 들축날춛한 관계로)1…
더보기
새창
자막이란 것이 영원히 없어지지 않는다면...
S
줄리아노
오순도순
2017.01.24 00:39
문득, 밤중에 작업을 하다가 생각해 봅니다. 많은 영화들과 그들과 씨름하는 자막 제작자들...저는 정말, 정…
더보기
새창
댓글
토니 에드만 (Toni Erd
man
n, 2016)
16
푸른글귀
제작완료
2017.01.03 00:22
메일주소를 몰라서 보내드리지 못했고요. 그냥 여기서 받으시면 됩니다. https://subscene.com/…
더보기
새창
토니 에드만 (Toni Erd
man
n, 2016)
16
푸른글귀
제작완료
2016.12.24 23:36
토니 에드만 (Toni Erdmann, 2016) 한글자막 제작하겠습니다.분량이 꽤 되기 때문에 시간이 좀 …
더보기
새창
댓글
번역 질문..
11
존슨리
영작헬프
2016.12.16 23:06
To protect her from her. - '적들로부터 나라(조국)를 지키기 위해서' 가 맞을 듯 싶습…
더보기
새창
사랑과 음악사이 (Tumbledown, 2015) 外
25
cliche
오순도순
2016.12.08 12:39
현재 타이핑 고려 중인 작품들인데, 아직 감상 전이라 확정은 아닙니다.'나이스 가이즈'는 번역 논란이 있었던…
더보기
제작자포럼
결과 더보기
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10