전체검색 결과 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Post Search
포스트 검색
그룹
전체그룹
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
검색조건
제목+내용
제목
내용
회원아이디
이름
검색어
필수
또는
그리고
검색
전체게시판 (222)
제작자포럼 내 결과
새창
더 프로페서 앤 더 매드맨 (The Professor and the Mad
man
, 2019) 교수와 광인
3
늘푸르른바다
제작공지
2019.06.13 22:37
안녕하세요이번에 이 작품의 자막을 제작 중입니다.19세기 말, 살인을 저질렀지만 정신 이상 판정을 받은 미국…
더보기
새창
댓글
탈고 만을 기다리는 몇편들 중에서...
5
흑백영화처럼
제작공지
2019.03.08 01:45
기대중입니다. 너무 좋은 포스팅이네여 두근두근 House of Strangers (1949) Joseph L…
더보기
새창
탈고 만을 기다리는 몇편들 중에서...
S
줄리아노
제작공지
2019.03.07 00:47
정말 정신없이 바빴던 몇달 새많은 일들이 있었네요...엄청났던 일거리들 속에가족들이 돌아오고, 친지들 인사에…
더보기
새창
댓글
도와주세요~
17
Concord
영작헬프
2019.03.02 00:42
두번째것 번역해 봤습니다. Young Man-Duk said a heartfelt goodbye to his…
더보기
새창
도와주세요~
1
김감독10
영작헬프
2019.02.28 15:10
제주4.3의 상처받은 유가족들을 기억하며 다시금 반복되는 일은 없었으면 한다.시대가 변하여 그 시대에 진화된…
더보기
새창
srt 자막 파일과 smi 자막 파일의 차이점?
7
destinyfate000
오순도순
2018.09.18 09:38
"smi 자막은 한국어 자막, srt 자막은 영어 자막" 이런 편견이 많더군요. 저도 예전엔 그런 줄 알고 …
더보기
새창
말 그대로 생각 중인 목록입니다
25
umma55
제작공지
2018.09.18 08:59
Doctor at Sea 1955The Long Absence 1961Libel 1959It Started …
더보기
새창
댓글
이 문장 번역을 어떻게 해야하죠...ㅠㅠ
1
HollyRyu
영작헬프
2018.09.09 20:36
이게 앞뒤 문장이 We'll begin the ceremony with a three-gun salute. …
더보기
새창
영화 Den 12
man
n - 12th
man
(2017) 제작중입니다.
10
금동자
제작공지
2018.05.22 17:50
영화 Den 12 mann(2017) 제작중입니다.번역은 대충 끝났고, 싱크수정 중입니다.대략 6~8시간 후…
더보기
새창
판타스틱 우먼 (Una mujer fantastica, A Fantastic Wo
man
, 2017)
49
iratemotor
제작완료
2018.05.07 11:12
타이핑 작업중복 방지 차원에서 공지이탈리아판블루립은 나와있는 상태(Una.Mujer.Fantastica.20…
더보기
제작자포럼
결과 더보기
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10