자막자료실
게티스버그 (Gettysburg, 1993) Blu-ray Extended Cut
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=729918
-
- 게티스버그 (Gettysburg, 1993)
- 감독:로널드 F. 맥스웰
- 배우:톰 베린저 마틴 쉰 스티븐 랭
- 네티즌 평점 : 9
- 등급 : [국내] 청소년 관람불가 [해외] PG도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=30499
-
줄거리 : 미국 남북전쟁 중 게티스버그에서 일어난 4일간의 전투를 그린 4시간짜리 작품.
1863년의 미국 남북전쟁, 북군과 남군은 게티스버그에서 가장 결정적인 싸움을 벌이게 된다. 남군의 리 장군은 뛰어난 전략으로 북군을 괴멸시킬수 있다고 믿고 전투에 임하며, 조슈아 챔벌레인 장군이 이끄는 북군 기병대는 남군의 가장 취약점으로 여겨지는 곳에 매복해 싸움이 그곳으로 전개되기만을 기다린다. 곧 남북전쟁 사상 가장 많은 사상자를 낸 지독한 전투가 벌어지는데...
2003년에 올라온 WAF 4CD HAKOBO 님의 sub 변환 자막을 합치고,
Blu-ray Extended Cut 4:31:14에 맞추어 씽크 수정하였으며,
확장 추가부분에는 영문자막을 넣었습니다.
감사합니다 특. . . .
잘 받아가여.^^