블루레이에서 추출한 한글 섭자막- 첫번째 sub 자막- 두번째 sup 자막
마틴 스콜세지 감독과 로버트 드 니로옹 주연의 1980년작 '성난황소' <분노의 주먹>입니다
sub 자막은 기존 자막과 내용은 동일하나 전체가 yellow 폰트 적용된 한글자막입니다나무꾼선배님의 요청으로 올려드립니다
즐감하세요^^
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +27 2일전 아내가 유방암 진단 받자 남편이 한 말 +28 2일전 합의금 장사 업자들 재판에 넘겨졌습니다 +34 1일전 미국 주차장 크기 +12 2일전 씨네스트도 관련(?)된 흥미로운 신간 '영화도둑일기' +15 2일전 시티 헌터 2024 영화 보면서 느낀 점이랄까요 +9 1일전 도둑 고양이 이놈... !! Previous Next
변환자막은 검색하시면 따로 나와 있어서 별도로 안 올렸어요 ㅎㅎ
수고 많으셨습니다 ^^
항상 감사드려요~^^
수고하셨습니다~~
이 영화 한편으로도 충분히 메리트가 있는 작품이지만
두 영화를 다 보시고 그루브매치를 보신다면 두 케릭터를 비교해보는 재미가 더 쏠쏠하실겁니다^^
감사합니다