1993년작 그럼피 올드맨 (Grumpy.Old.Men.1993) 으로 자막을 받아놓고, 착각해서 95년도에 후속작으로 나온 그럼피어 올드맨을 받는바람에 작품이다른걸모르고 자막싱크맞춘다고 의미없는 뻘짓? 을했네요.

아무튼 노인들의 사소한 에피소드를 그려넣은, 어찌보면 흥미롭지않을수도있는 주제의 영화지만 90년대 초중반 작품에서나 느낄수있는,  나홀로집에 시리즈나 견공이 주인공인영화 베토벤시리즈

이런느낌(?)의 편안하고 소소하면서 가족적인느낌의 영화라는 생각을 자막싱크를 맞추면서 느꼈습니다. 좋은영화같은데 아직 한글자막이 존재하지않은거같아서 요청드려요