요청게시판
우치다 토무의 1928년 무성영화 <조정왕>을 번역해주실 분을 찾습니다
삿댓
0
503
2021.02.08 08:42
작년에 교토 국제 영화제에서 상영했던 작품이었는데, 온라인 스크리닝 영상을 추출해놨습니다.
현재는 아마 웹에서 구할 수 없는 작품이라고 사료됩니다
변사 상영 작품이 아니고 간자막으로 일본어 대사가 나오는데 번역해주실 분을 찾고 있습니다
상영시간은 30분 정도고 무성영화라 번역할 부분은 그렇게 많지 않을 것 같습니다
일어 능력자 분들중에 이 영화에 관심이 갖고 계신 분이 계시다면 연락주세요
