요청게시판
성적 소수자를 다룬 일본 영화 자막 요청드립니다.
표현형
0
919
2014.01.31 01:06
School.Girl.Complex.2013.JAP.DVDRip.X264.AC3-ADiOS
일본어도 제가 어느정도 알아 듣는 편인데, 회화 경험은 적어서
동음 이의나 어려운 낱말은 잘 못듣는 수준이라...자막 요청합니다!
시네시티가 자막 커뮤니티로 잘 성장하면 좋은데...저 같은 요청자만 있어서 힘들겠지만...ㅠㅠ
저도 어시스트라도 기여하고 싶긴 한데, 기회가 없고 재능이 미천해서 써주시길 않네요...ㅠ.
간혹 영문 다큐 등도 자막이 절실할 때가 많은데...드문드문 못알아 들어서 자막 제작 욕구가 생기기도 하고...그런데 문외라 항상 포기하게 됩니다.
