요청게시판
라스폰트리에 다섯개의 장애물 한글 자막 요청합니다.
차바시아
0
1,987
2013.07.27 03:26
http://www.rottentomatoes.com/m/five_obstructions/
줄거리 (출처:네이버영화)
감독에게 있어 (영화를 만드는) 규칙이란 어떤 의미일까? 라스 폰 트리에가 도그마 선언을 통해 입증했던 것처럼, 그것은 창작에의 새로운 도전의 영역이거나, 아니면 스스로가 만든 규칙에만 집착하는 모순된 억압을 의미하는 양날의 칼이다. ‘이제는 질문으로 그칠 것이 아니라 대답을 해야 한다’는 라스 폰 트리에의 요구는 그래서 더욱 의미심장하게 들린다.
라스 폰 트리에는 선배 감독 요르겐 레스에게, 레스가 1967년 만들었던 단편 <완벽한 인간>을 현재 시점에서 다시 찍어보자는 제안을 던진다. 대신 거기에는 라스 폰 트리에가 부과하는 복잡한 규칙들이 포함된다. 레스는 과연 여우 같은 라스 폰 트리에가 던진 ‘게임의 규칙’을 무사히 극복할 수 있을까?
라스 폰 트리에는 선배 감독 요르겐 레스에게, 레스가 1967년 만들었던 단편 <완벽한 인간>을 현재 시점에서 다시 찍어보자는 제안을 던진다. 대신 거기에는 라스 폰 트리에가 부과하는 복잡한 규칙들이 포함된다. 레스는 과연 여우 같은 라스 폰 트리에가 던진 ‘게임의 규칙’을 무사히 극복할 수 있을까?
보고싶은데 영어자막 밖에 없네요..한글자막 부탁드립니다..
