요청게시판
미드 Mildred.Pierce.2011년작 케이트 윈슬렛 주연 작품 자막 요청합니다~ㅠㅠ
해피블루
0
2,143
2013.01.23 17:00
hbo 미드구요~ 케이트 윈슬렛 주연 작품이예요~
이거 너무 재밌고 작품성도 뛰어나서 소장용으로 갖고 싶은데..
720p 파일은 한글자막이 없어요.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아무리 구글링해도 없어요.ㅠㅠㅠ
총 5부까지인데 3부까진 한글 자막이 있는데 4,5부 자막이 없어요.
720p 싱크는 4,5부가 합쳐서 나오거든요..
자막 합치기해도 싱크가 안맞고 해서 씨네스트 도움 요청합니다.
혹시나 한글 자막 있으신 분이나 영자막 보시고 한글자막 제작해 주실분 계신가요?ㅠㅠ
부탁드립니다.
영자막 파일 첨부합니다~!! 능력자분들 부탁드려요~~~~`
