88 Minutes 현재 나도는 영문 자막은 번역기 자막 같더군요. 제대로 된 영문자막이 뜨기전엔 힘들지 않을까 싶습니다. 가끔 생으로 들으면서 만드는 분들이 계시지만 그게 좀 힘든 작업이 아니라서 쉽게 엄두를 내지 못합니다.
근데, 못만든다면 답변을 줘야 한다는 건 어느분께 하시는 말씀인지...
저를 포함해서 씨네스트에서 자막을 만들어 올리는 분들도 대부분 여러분들과 같은 회원일 뿐이지 이 사이트의 관리자거나 한 분들이 아닙니다. 대부분 취미로, 공부삼아, 여가 시간에 짬짬이 작업을 하시는 분들입니다.
여기에 요청글을 올린다고 어느 특정인이나 관리자에게 요청이 되는 건 아닙니다. 그냥 제작자들이 이 게시판을 보고 작업할 영화 선정에 참고하는 정도 밖에 안될 것 같습니다.
근데, 못만든다면 답변을 줘야 한다는 건 어느분께 하시는 말씀인지...
저를 포함해서 씨네스트에서 자막을 만들어 올리는 분들도 대부분 여러분들과 같은 회원일 뿐이지 이 사이트의 관리자거나 한 분들이 아닙니다. 대부분 취미로, 공부삼아, 여가 시간에 짬짬이 작업을 하시는 분들입니다.
여기에 요청글을 올린다고 어느 특정인이나 관리자에게 요청이 되는 건 아닙니다. 그냥 제작자들이 이 게시판을 보고 작업할 영화 선정에 참고하는 정도 밖에 안될 것 같습니다.