+ 커뮤니티인기글 +34 3일전 삼성증권 리서치센터가 조사한 쇼핑몰 별 가격표(03월07일자) +55 2일전 미국에서 난리난 아반떼로 도주하는 영상 +26 2일전 외설이냐 예술이냐.. ! +20 1일전 subscene 대체 사이트2 +20 3일전 기존 소장 영화를 HEVC릴로 바꾸기 거의 완료... +48 16시간전 곰한테 킥보드 진 게 분해서 우는 아이 Previous Next
왜냐면 dvd판엔 cam판에 없던 영상이 상당히 많이 추가 되었거든요.
저도 처음에 cam판 버전을 봤는데 음질이 너무 안좋아서 dvd로 다시 봤는데요. 정말 많은 부분이 추가됐더라구요.
개인적인 생각인데 이런 경우, 그러니까 기존 한글자막 제작당시에 없던 영상이 상당부분 추가된경우에 그냥 달랑 싱크만 새롭게 해서 올려 버리면, 싱크 조절하신분이나 원제작자분에게나 서로에게 좋지 못한 거 같아요.
싱크만 달랑 조절해서 올리는건 아니지 않나 싶습니다.