요청게시판
릴리 슈슈의 모든 것 all.about.lily.chou-chou.2001.1080p.bluray.x264-regret.mkv…
wdcwedewcdqesdc
4
429
2022.03.31 12:52
릴리 슈슈의 모든 것all.about.lily.chou-chou.2001.1080p.bluray.x264-regret.mkv 이 파일 한글 자막 부탁드립니다ㅠㅜ
씨네스트에 지금 있는 다른 릴리 슈슈의 모든 것 한글 자막 파일이랑 제가 가지고 있는 영화 파일이랑 달라서 싱크가 다르게 나오네요ㅠㅜ
지금 가지고 있는 영화 파일에 싱크가 맞는 영어 자막이 있으니 거기다가 한글 자막으로 바꿔주셔도 감사하겠습니다ㅠㅜ
릴이 다른 경우 영화 길이가 틀려서 그런 경우도 있습니다
영상이랑 같은 릴로 된 한글 자막 구하느라 힘들었는데
5.3초로 처음 부분 딜레이 시켜보니까 맞네요
감사합니다~
여기서 처음 싱크만 맞추면 됩니다
여기에서 처음 싱크만 맞추니까 맞네요~
처음에 맞춰도 맞춰도 싱크가 안 맞길래 같은 릴 자막파일 찾느라고 애썼는데 아예 5.3초로 딜레이 시켜보니까 맞네요~
감사합니다~