요청게시판
밴드 오브 브라더스 720p HDDVD x264-hV smi자막요청
암즈룸님께서 올려주신 Band.Of.Brothers.2001.720p.HDDVD.x264-hV
sub자막을 smi로 바꿔주셨으면 합니다. snoopy릴 영상을 갖고있지만 hV릴하고 싱크가 맞더군요.
게시판에 snoopy릴 smi자막도 있지만 오역이 너무 심해서 못보겠더군요.
위 sub자막이 옛날에 나왔던 자막하고 같아서 다시 보기에도 편했습니다.
http://cineast.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=672956&sca=&sfl=wr_subject||wr_subject&stx=%EB%B0%B4%EB%93%9C+%EC%98%A4%EB%B8%8C&sop=and&mv_no=
sub자막을 smi로 바꿔주셨으면 합니다. snoopy릴 영상을 갖고있지만 hV릴하고 싱크가 맞더군요.
게시판에 snoopy릴 smi자막도 있지만 오역이 너무 심해서 못보겠더군요.
위 sub자막이 옛날에 나왔던 자막하고 같아서 다시 보기에도 편했습니다.
http://cineast.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=672956&sca=&sfl=wr_subject||wr_subject&stx=%EB%B0%B4%EB%93%9C+%EC%98%A4%EB%B8%8C&sop=and&mv_no=
