요청게시판
자막요청 - History Boys(2006) 불어번역까지된 자막 요청합니다.
자막을 보니깐 곰플자막자료실에도 그렇고 씨네스트 자막자료실에도 그렇고 영화에서 나오는
불어는 전혀 한글자막화 되어있지 않더라구요;; 영화중에서 불어가 되게 많이 나오는데 자막이 하나도 없으니 내용이 연결이 안되요 ㅡㅡ;; 화면만 멍하니 쳐다봐야되고 그 긴 불어를 얘기하는동안
별로네요;; 불어까지 번역된 자막은 만들어주실수 없나요...? 부탁드립니다. 영어번역은 다 되어있는거 같으니 불어번역만 거기에 추가해주시면 될거 같네요;;
불어는 전혀 한글자막화 되어있지 않더라구요;; 영화중에서 불어가 되게 많이 나오는데 자막이 하나도 없으니 내용이 연결이 안되요 ㅡㅡ;; 화면만 멍하니 쳐다봐야되고 그 긴 불어를 얘기하는동안
별로네요;; 불어까지 번역된 자막은 만들어주실수 없나요...? 부탁드립니다. 영어번역은 다 되어있는거 같으니 불어번역만 거기에 추가해주시면 될거 같네요;;
