요청게시판
"사이드 바이 사이드 (2012)" 한글 부탁합니다.
미나리이
0
2,280
2014.10.19 21:23
"사이드 바이 사이드" 라는 다큐멘터리 영화입니다.
파일도 널리 퍼져있고 (한국인 관람자가 수두룩하더군요..)
영문자막도 널리 퍼져있는데
신기하게 한글자막은 존재하질 않네요...
직접 번역하려고 했으나, 초짜인지라 전문적인 부분의 번역이 힘드네요;;
(다큐멘터리라서 그런지 더 어렵네요;;)
영문자막을 같이 올리니, 부탁합니다.
파일도 널리 퍼져있고 (한국인 관람자가 수두룩하더군요..)
영문자막도 널리 퍼져있는데
신기하게 한글자막은 존재하질 않네요...
직접 번역하려고 했으나, 초짜인지라 전문적인 부분의 번역이 힘드네요;;
(다큐멘터리라서 그런지 더 어렵네요;;)
영문자막을 같이 올리니, 부탁합니다.
