천재 아역배우 아시다 마나가 주연하는 원탁의 가족 영제 The.Round.Table.2014 자막부탁드립니다.
구글검색해도 자막이 없습니다. 나이는 어리지만 연기력이 뛰어나서 주연작들 대부분이 평점이 좋습니다.
제가 일본말이라도 알면 몇날몇일이 걸리더라도 발번역이라도 할텐데 전혀 일본말을 몰라서 이렇게 부탁드립니다.
그만큼 영화 괜찮습니다. 자막작업 힘든거 알고있습니다. 대신 그만큼 원하는 이가 있다면 보람은 배로 늘어나실거라고 봅니다.
길지만 짧은 의미에 글이였습니다. 그럼 고수분들 안녕히 계세요.
자꾸 등업 거절하네요...ㅋㅋㅋ
내용은 못보지만 목록을 검색해도 없더라고요...
씨네스트 초보인지라 어떤 형식인지 ㅎㅎㅎ 궁금하네요.
제가 댓글 단 이유는 님이 혹시 아시다 마나 카페에 어제 가입하신분인지 궁금해서요
어제 가입하신분 가입이유가 희망적이면서 재밌어서요.
가입이유중에 자막제작이란 문구가 있어서 혹시 님인가 해서요
원탁은 아직 만들고 있는 중인거 같습니다. 그래도 저 같이 간절하게 원하는 사람도 있으니 ㅎㅎㅎ 쓸데없는 댓글이였습니다.
감사합니다.
탈되당했더라고요. ㅋㅋ
거기에 시나리오 있다고 해서 좀 쉽게 가려고 했는데, 필요없을 것 같아요...^^