중국쪽에서 서핑을 하다가 420M 짜리 화질 좋은 파일을 구하게되었습니다.
게다가 음성트랙도 북경어, 광동어 모두 들어있어서 쾌제를 외쳤습니다.

그런데 현재 웹에서 구할 수 있는 자막들은 모두 북경어에 맞춰져 있네요.
많이 차이가 나는건 아니지만 제가 찾아보니 약간씩 다르더라구요.
영어자막도 북경어 기준으로 되어있어서...

혹시나 작업해 주실 분이 있으실까 해서 요청해봅니다.

파일 릴은 불분명하고 파일명은  The Eagle Shooting Heroes.mkv (417M)
구글링하시면 금방 구하실 수 있으실거에요. :)
광동어 자막은 첨부파일로 올려둘께요.

북경어와는 다른 부분이 조금 조금씩 있어서..ㅠㅠ
꼭꼭 부탁드려요 *^^*