안녕하세요
자막을 제작하시는 분들의 노고와 배려에 감사의 말씀을 드립니다
저는 최근에 시네스트에 가입한 무협영화 메니아입니다
저는 홍콩무협영화를 수십편 보유중인데 그중 한글자막이 없는 것들이 있어서
영화내용을 도무지 이해할 수가 없습니다
오래된 홍콩무협영화인데 제목은 금모사왕이고 영문제목은 The Golden Lion이며
영어자막은 있습니다 73년에 홍콩의 쇼브라더스에서 제작한 리칭 주연의 영화입니다
자막을 찾아 보았으나 자막을 찾기가 불가능한데 자막을 제작하시는 분들께서
영문자막을 근거로 한글자막을 제작해 주시면 고맙겠습니다 꼭 좀 부탁드립니다
영문자막을 첨부합니다
참고로 저의 이메일 주소를 알려드립니다 제게 필요한 제의를 하실 분들은 제안하세요
kelly7076@naver.com