제가 시간적, 금전적 형편이 넉넉치 못하여 유.무료사이트에서 늘 원시디로 구해보는데,  늘 자막문제로 인해서 마음을 조리며 안타까운 일을 겪게됩니다.
이 영화도 미리 받아둔것인데 또 자막이 없어서 못보네요.
 비슷한걸로 볼까 생각도 해봣는데 일일히 자판< . > 으로 싱크 조정해 보는게 영화도 재미없고 집중도 전혀 안되서 영화를 보는 기분 자체가 반감되더군요.

원하옵건데 싱크 조절하실주 아는 고수님께서 수고스럽겠지만 너그러이 이해하셔서
이미 나온 자막을 기초로 해서 만들어 주신다면 정말 정말...감사하겠습니다.

굿나인 앤 굿럭.AFO-699.66MB 자막입니다.

그럼 좋은 소식 기다리며.....이만...글 읽어주셔서 고맙습니다. (--)(__)