자막 손 좀 봐드리려고 했는데 위의 자막은 종료싱크도 없고 완전 처참한 수준이네요;;;
거기다 DC버전(119분) 자막도 아니고 기존 SC버전(112분) 2CD 자막을 1장으로 합쳐놓은 듯 보이구요

다른데 검색해서 DC버전 WAF릴 자막 받았는데 그 것 역시 기존 SC버전을 DC버전으로 만든 듯 싶네요
추가된 장면 중간 중간 해석 안 된 부분이 있어요. 그래도 위버전 보다는 훨~~~씬 나아 보이네요;;;

암튼 빠진 부분 추가번역해서 자막자료실에 올려드렸네요 자막 손 좀 봐드리려고 했는데 위의 자막은 종료싱크도 없고 완전 처참한 수준이네요;;; 거기다 DC버전(119분) 자막도 아니고 기존 SC버전(112분) 2CD 자막을 1장으로 합쳐놓은 듯 보이구요 다른데 검색해서 DC버전 WAF릴 자막 받았는데 그 것 역시 기존 SC버전을 DC버전으로 만든 듯 싶네요 추가된 장면 중간 중간 해석 안 된 부분이 있어요. 그래도 위버전 보다는 훨~~~씬 나아 보이네요;;; 암튼 빠진 부분 추가번역해서 자막자료실에 올려드렸네요