드라마자막자료실
Chuck season 1 모음 (25 frame)
웹 상에서 받은 자료들을 토대로
23.98 ->25 프레임 으로 싱크 수정했습니다
영/한 통합 이기는 하나 영문은 싱크 조절이 되어 있지 않고,
일부는 원작자의 동의 없이 번역이 수정되어 있으며
단순 프레임 변형이 아닌, 별도로 싱크 작업을 했습니다.
개인 소장을 목적으로
1~4 시즌 싱크 작업을 했는데
번역까지 손댄 부분이 많아서
시즌 1 25프레임 만 올립니다
문제되면 지울께요
23.98 ->25 프레임 으로 싱크 수정했습니다
영/한 통합 이기는 하나 영문은 싱크 조절이 되어 있지 않고,
일부는 원작자의 동의 없이 번역이 수정되어 있으며
단순 프레임 변형이 아닌, 별도로 싱크 작업을 했습니다.
개인 소장을 목적으로
1~4 시즌 싱크 작업을 했는데
번역까지 손댄 부분이 많아서
시즌 1 25프레임 만 올립니다
문제되면 지울께요
-->
Comments
1 윤써닝
신고
감사합니당
1 초심대니얼
신고
감사합니다!