평소 많이 신세를 지는 사이트라 올리게 됐습니다.
routine 님이 만든 자막을 토대로 만들었습니다.
루터 무삭제 버전에서 추가된 내용들은 모두 직접 제작했고, 나머지는 기존 routine 님 자막을 토대로, 오역들 수정 및 전체적으로 알아듣기 쉽게 수정했습니다.
싱크가 약간 어긋나거나, 있을 지 모르는 오역은 감내하시고 봐 주시길.
루터 보세요, 루터.
두 번 보세요. 재밌어요.
Luther
서명!
+ 커뮤니티인기글 +34 3일전 삼성증권 리서치센터가 조사한 쇼핑몰 별 가격표(03월07일자) +55 2일전 미국에서 난리난 아반떼로 도주하는 영상 +26 2일전 외설이냐 예술이냐.. ! +20 1일전 subscene 대체 사이트2 +20 3일전 기존 소장 영화를 HEVC릴로 바꾸기 거의 완료... +15 2일전 요즘 바보 Previous Next
이후 무삭제 시즌도 제작 계획이 없으신지요?
시즌 2,3,4 자막도 있으시면 부탁합니다