드라마자막자료실
라이프 (Life, 2009), 1편 'Challenges of Life'
BBC 제작 LIFE 중 1편 'Challenges of Life'의 한글 자막입니다.
LIFE 10부작은 두 가지의 버전이 있는 것으로 알고 있으며 이 자막은 Oprah Winfrey가 나레이터인 아마존 판입니다
또 다른 나레이터의 LIFE와는 영상 순서, 해설 내용이 완전히 다르기 때문에 다른 버전의 Life를 가지고 계신 분은 패스하시기 바랍니다.
10부작 중 1편만 작업이 완료되었으며 나머지 9편은 작업이 되는대로 올리겠습니다.
블루레이의 정보는 다음과 같습니다.
----
Actors: Oprah Winfrey
Format: AC-3, Blu-ray, Dolby, NTSC, Widescreen
Language : English
Subtitles: English, French, Spanish
Region: All Regions
Number of discs: 4
Studio: BBC Home Entertainment
Release Date: June 1, 2010
Run Time: 586 minutes
----
Author
-->
BBC 다큐라고 하면 단연 저분이 최고지요. 80이 훌쩍 넘은 연세에도 아직도 왕성하게 활동을 하는 분이니까요. 생물학자에 나레이터로서 저분만큼 전 세계에 알려진 사람은 아직까지도 없습니다.
그런 직업군 출신 중 유일하게 기사 작위를 받아 이름 앞에 'Sir' 가 붙는 사람입니다.
글고 보니 저 다큐가 굉장히 유명한 거에 비해 한글자막이 돌아다니는 걸 본 적이 없네요.
그나저나 그 버전의 한글자막을 가지고 계시다면 보내주시면 감사하겠습니다.
qiaomin21@hanmail.net 이곳으로 보내주시겠습니까?