오피스의 1시즌 두 번째 에피소드 통합자막입니다. 이게 예전에 제가 처음 만든 오피스 자막이라 감회가 새롭네요. 당시엔 대충대충 만들었는데 이번에 통합 자막 만들면서 오역, 오타, 글자수 조정, 영자막 오타 수정등을 해서 나름대로 깔끔하고 꼼꼼하게 수정했습니다. 그럼 즐겁게 보세요.
수정, 배포는 자유입니다.
출처와 제작자만 남겨주세요
+ 커뮤니티인기글 +32 3일전 360조 투자 삼성 용인 반도체 클러스터 계획도 공개 +29 2일전 삼성증권 리서치센터가 조사한 쇼핑몰 별 가격표(03월07일자) +22 1일전 외설이냐 예술이냐.. ! +35 20시간전 미국에서 난리난 아반떼로 도주하는 영상 +19 2일전 기존 소장 영화를 HEVC릴로 바꾸기 거의 완료... +14 11시간전 subscene 대체 사이트2 Previous Next