오피스 크리스마스 스페셜 에피소드 1,2 한글 자막입니다. 드디어 오피스 영국판 정규시즌과 특별판까지 한글자막 다 완성했네요. 전에도 말씀드렸다시피 closed for business라고 배우들, 제작자들의 특별 코멘터리에 대한 한글 자막을 작업하고 정규판, 특별판 모든 통합자막을 만들때 오역이나 기타 미진한 부분은 수정하도록 하겠습니다.

그 다음엔 엑스트라 시즌 2 한글 자막을 만들어보도록 하겠습니다.

이번 특별판은 시리즈를 마무리하는 의미로 보시면 되겠구요. 정규시즌 못지않게 재미있습니다. 특별판에서 주목할건 데이빗 브렌트를 인터뷰하는 여자가 나중에 엑스트라에서 리키 저베이스와 콤비를 이루는 애슐리 젠슨이란 사실입니다.

그럼 부족하지만 재미있게 잘 봐주세요

수정, 배포는 자유입니다. 제작자와 출처는 반드시 표기해주세요