드라마자막자료실
프레지어 (Frasier, 1993) S03E23-24
3시즌도 이렇게 막을 내리는 군요
이 마지막 두 에피소드 만드는데
전혀 해석이 안되는 문장이 있어서 의역이 많습니다 ;ㅅ;
감안하면서 재밌게 보세용
-->
3시즌도 이렇게 막을 내리는 군요
이 마지막 두 에피소드 만드는데
전혀 해석이 안되는 문장이 있어서 의역이 많습니다 ;ㅅ;
감안하면서 재밌게 보세용
-->
속도가 너무너무너무빠르세요~감동입니다~
그동안 계속 받아가기만 했는데..정말 감사합니다~
앞으로도 프레지어 버리지말아주세용~~^^*
아 자막 만들어주셔서 정말 너무 감지덕지하구요..
앞으로도 자막 만들어주시면 정말 황송할것같습니다. 자막 번역 센스 너무 좋아요~>-<
감사합니다...즐감할께요...ㅎㅎ
영자막도 잘 없는 Fraiser 자막 만드시느라 너무 수고 많으세요!
4시즌도 잘 부탁드립니다 ^_^