양군은 계속되는 전쟁으로 점점 생활이 궁핍해져 간다

찰스는 형을 찿아가 조지의 행방을 일러주고

어리와 찰스는 조지를 빼내온다

매들린은 불쌍한 피난민들의 삶을 위해 가진 모든걸 팔고

마침 들렀던 벤트는 자금 모금을 위해 매들린을 만나려 하는데...

한편,스탠리의 불법합금으로 만든 무기가 문제되어

조지의 화는 하늘을 찌른다

벤트와 애쉬튼은 무기를 모으지만 제임스의 밀고로

어리가 들이닥친다

전쟁은 장기화로 치닫고 찰스는 오랫만에 찿은

어거스타 집에서 자신의 변한 모습을 실감한다