오피스 미국판은 한글 자막이 다 있는데 원조인 오피스 영국판은 한글 자막이 1편밖에 없기에 만들어 봤습니다. 영문자막 번역한건데 미흡하지만 내용 이해하는데는 별 어려움이 없으실 겁니다. 시간나면 나머지 에피소드나 주인공인 리키 저베이스가 나온 '엑스트라' 자막도 한번 만들어보겠습니다. 그럼 재미있게 보세요.

※ 수정과 배포는 자유입니다만 최소한 출처와 제작자는 밝혀주세요. 어떤분이 그냥 모카페에 자신이 제작한것처럼 자막과 함께 제가 쓴글까지 그대로 복사해서 올리신 경우를 봤는데 최소한의 양심과 예의는 지켜주세요.