영 쉘든 Young Sheldon 시즌3 1화 자막

드라마자막자료실

영 쉘든 Young Sheldon 시즌3 1화 자막

1 everyd 23 4,390
318 Young.Sheldon.S03E01.720p.HDTV.x264-AVS.smi (48.3K)   2019.11.20 자막보기90 young.sheldon.s03e01.1080p.hdtv.x264-lucidtv.smi (48.3K)   2019.11.20 자막보기 형태 : 제작 | 언어 : 한글 | 시즌 : 시즌3 | 회수 : 1화() | FPS : 기타

665100172ef68e0592f8690fd58e5593_1570006150_242.gif  


--------------------------------------    

제 생애 첫 자막이 영쉘든이었기에 제게 의미있는 작품이고

시즌3이 어제부터 시작됐다는 걸 알려드리기 위해 만들었습니다.

20분짜리 시트콤이라 금방 만들 수 있을 줄 알고 무모하게 시작했는데  

번역이 까다로워서 고생했습니다..

그래서 좀 걱정되긴 하지만 완성은 했으니 올려봅니다.

당분간은 새 자막 작업은 어려울 것 같고 

여유있을 때 또 찾아뵙겠습니다.

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Author

Lv.1 1 everyd  실버(2등급)
631 (63.1%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+
커뮤니티인기글
-->

Comments

10 Clayton22
신고
댓글내용 확인
1 everyd
신고
댓글내용 확인
10 Clayton22
신고
댓글내용 확인
34 금옥
신고
수고하셨습니다 ^^ 
21 앵두봉봉
신고
감사합니다
16 해피데이
신고
감사합니다
GIVE 5 MP 33 스피리투스
신고
고맙습니다
21 dddsd
신고
감사드립니다
48 CaMillo
신고
감사합니다.^^*
S dreammaker
신고
고맙습니다.
32 블랙이글
신고
수고하셨습니다.^*^
9 TaKe
신고
감사합니다
37 Rookie
신고
감사합니다
39 범부
신고
감사합니다.
13 cclsk
신고
감사합니다
29 언제나
신고
고맙습니다.
16 o지온o
신고
감사합니다.
27 십이야월
신고
감사합니다
20 아주1고맙습니다
신고
고맙습니다
15 정도전
신고
고맙습니다
40 백마
신고
감사합니다^^
3 불꽃문
신고
3시즌 첫 화를 보게 되어 감사드립니다. ^^
1 Lite
신고
감사합니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.