2019년 6월 5일 넷플릭스 공개된 블랙 미러 시즌5 한글자막입니다.

ION10 릴 넷플릭스 추출 자막이며 여러 언어별로 자막이 영상과 함께 공개되어 

자막만 따로 올려진 곳이 없어서 한글자막만 골라서 smi 변환 후 올립니다.

NF.WEBRip 릴 ION10 , NTG 두 릴 영상들 싱크 확인하였습니다.

다른 릴은 맞지 않으면 싱크 맞춰서 보시길 바랍니다.

- 싱크 확인한 영상들 -

Black.Mirror.S05.WEBRip.x264-ION10

Black.Mirror.S05.720p.NF.WEB.DDP5.1.x264-NTb[rartv]

Black.Mirror.S05.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG[rartv]

포스터는 각 화 스토리로 총 3장 공개되었네요.

1화 Striking Vipers

2화 Smithereens

3화 Rachel Jack and Ashley Too