드라마자막자료실
하우스 오브 더 드레곤 시즌2 에피소드1
심심해서 만들어 봤습니다.
직접 번역기가 아닌 제느낌대로 존대말 반말
호칭 해가며 자연스럽게 하고 싶어서 대충 뉘앙스를 봐가며
도전해보았습니다.
오역이 있을수 있습니다.
싱크 : 1080p.web.h264-successfulcrab
입니다.
Author
-->
심심해서 만들어 봤습니다.
직접 번역기가 아닌 제느낌대로 존대말 반말
호칭 해가며 자연스럽게 하고 싶어서 대충 뉘앙스를 봐가며
도전해보았습니다.
오역이 있을수 있습니다.
싱크 : 1080p.web.h264-successfulcrab
입니다.
-->
자막이 내 마음에 안들 때 : 다른 자막으로 봐야겠다 댓글 달기 -> 비정상
호의를 베푸니까 당연한 권리인줄 아네. 그냥 보지 마시기를 권장합니다,