처음에는 화면 자막이 자막과 겹치는 경우가 거의 없어서 위치코드를 사용하지 않고 작업을 했었는데, 최근 작업하다 보니 시청이 힘들 정도로 화면 자막이 겹치는 경우가 많아졌습니다. 

그래서 첫 회부터 다시 확인해서 필요한 곳에는 위치 코드를 넣고, 에피소드 명도 다 추가하고, 일부 거슬리는 번역들도 보이는 대로 수정했습니다.

게시물의 첨부 파일을 일일이 수정하는 것보다는 이렇게 한 번에 올려놓은 게 저도 편하고 보시는 분들도 편할 것 같아서 일괄로 올려드립니다.

13화도 그렇지만 14화는 대사량이 더 많아서 조금 더 시간이 걸릴 듯합니다^^