드라마자막자료실
씰팀 (SEAL TEAM) 시즌5 EP2 ~ EP8
194 SEAL.Team.S05E02.Trust.But.Verify2.WEBRip.x265-ION265.srt (42.8K) 2022.10.05
자막보기178 SEAL.Team.S05E03.Nine.Ten.WEBRip.x265-ION265.srt (43.6K) 2022.10.05
자막보기173 SEAL.Team.S05E04.Need.to.Know.WEBRip.x265-ION265.srt (52.7K) 2022.10.05
자막보기176 SEAL.Team.S05E05.Frog.On.The.Tracks.WEBRip.x265-ION265.srt (44.0K) 2022.10.05
자막보기176 SEAL.Team.S05E06.Man.on.Fire.WEBRip.x265-ION265.srt (48.1K) 2022.10.05
자막보기170 SEAL.Team.S05E07.Whats.Past.Is.Prologue.WEBRip.x265-ION265.srt (48.7K) 2022.10.05
자막보기169 SEAL.Team.S05E08.Conspicuous.Gallantry.WEBRip.x265-ION265.srt (55.0K) 2022.10.05
자막보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 시즌 : 시즌5 | 회수 : 2화() | FPS : 기타
오랫동안 기다리다가
웨이브에서 씰팀 시즌5를 보면서 수작업으로 타이핑 해서 만들었습니다. 대사가 편당 600 ~ 800 개가 되더군요.
회당 4시간 정도씩 걸린것 같습니다.
자막 제작하시는 분들 정말 대단들 하십니다
어느 분이 1화 올려주셨길래 저도
제가 작업한 분량만큼 올려봅니다
에피소드 2~ 8 입니다
-->
정말 고생 많으셨겠습니다