동영상에 내장된 섭자막 변환
25fps
- 첫 번째 smipack: 블루립용
- 두 번째 smipack: WEB-DL용
* 시즌 1, 2의 번역가가 달라, 여주의 언니-동생 호칭이 바뀌는 난감한 상황
* 시간 관계상 수정 못 함
* 담백하니... 볼 만한 영국 드라마
명품영화 보면 명품되고 B급영화 보면 B급되냐
+ 커뮤니티인기글 +51 2일전 6.25전쟁 당시 기생 파티하는 친일파 출신 경찰 +52 3일전 레알 마드리드 홈구장 '산티아고 베르나베우'의 어마어마한 잔디 관리 시스템 +38 24시간전 밤하늘 푸른 섬광 '번쩍'‥스페인·포르투갈서 별똥별 목격(2024.05.20 /뉴스투데이/MBC) +17 2일전 알고보면 중국사람들도 멋지답니다 +10 2일전 모스트 원티드 맨 가능한 ott가 있나요? +13 2일전 교토의 하늘 Previous Next
자막올려주신 덕분입니다. 감사드립니다.
잔인하지 않고 일상이 함께 나오는 드라마를 좋아하는 편이라 재미있었습니다.
인간적인 갈등과 내면이 묻어있는 일상의 드라마를 좋아하는 편입니다. 감사드립니다.
시즌3가 기다려지네요.