아가사 크리스티의 누명 3부작 WEB-DL 버전 (Ordeal By Innocence, 2018)

드라마자막자료실

아가사 크리스티의 누명 3부작 WEB-DL 버전 (Ordeal By Innocence, 2018)

아가사 크리스티의 누명 3부작 WEB-DL 버전 (Ordeal By Innocence, 2018) 입니다.

기존 자막은 TV판 자막 이었습니다.

TV판과 아마존 판의 영상이 중간 중간 편집이 달라 WEB-DL 버전에 맞게 수정 하였습니다.

x265 버전이라 확실히 HDTV판 2.5GB 짜리 파일보다 화질이 진하고 선명 합니다.

아래 파일에 맞게 수정하였습니다.

Ordeal by Innocence (2018) S01 (1080p AMZN WEB-DL x265 MONOLITH)

1부 Running time 55:22

2부 Running time 58:36

3부 Running time 58:14

대 부분의 WEB-DL 버전에 맞지 않을까 생각 합니다.

 - 자막 제작 : 안요한 i.johan.ahn@gmail.com 

 - 자막/싱크 수정 푸른물 (1부 자막추가/수정/싱크 조절, 2~3부 싱크 조절)

74ab65900ddb68e427a7ea6da654c891_1645627418_5678.jpg

 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 
-->

Comments

8 직저
수고하셨습니다.
덕분에 감상할 수 있겠네요. 노고에 감사 드립니다.
15 칠중하
수고많으셨습니다 ^^
S Sens720
감사합니다. ^^
30 하얀벽돌
자막 감사합니다.
S 푸른강산하
감사합니다.^^*
6 교주와신도
수고하셨습니다.
17 바앙패
수고하셨습니다~
11 네임리스원
감사합니다
2 cinee
감사합니다
10 천리무봉
감사합니다
1 아도니스no1
정말 감사합니다.
3 황춘하
고맙습니다. 고생하셨습니다.
20 pupukim
감사합니다
3 카미로
귀한 자막 감사합니다..  잘 보겠습니다^^
15 정도전
수고하셨습니다.
2 가즈키
감사합니다
S dreammaker
고밉습니디.
7 BOKIBOKI
감사합니다
8 redjean
감사합니다
10 은근슬쩍
고맙습니다.
19 큐담
수고하셨습니다
9 poon2000
감사합니다
1 세월을
감사합니다
23 다솜땅
감사합니다. ㅎ
32 ScsiC
감사합니다
3 Tera129
감사합니다
23 자막맨
감사합니다.
2 혀기아비
감사합니다
1 데빌헌터
감사합니다