기존 글 수정한다는 것이 실수로 삭제를 눌러서 다시 작성합니다^^;

이전 글에 댓글 달아주신 분들께 죄송하다는 말씀 드리며...

추가로 이번에 풀린 AMZN릴이 지난 이야기도 있고 

1화 일부 장면이 HULU릴과 달라서 새로 싱크 맞춰서 추가했습니다. 

<하드섭 추출>

공상 과학과 힙합이 결합된 캐나다 드라마.

오탈자 있으면 꼭! 제보 부탁드립니다!!

<참고 내용>

노래 부분은 연녹색으로 표시, 특정 위치나 설명 표기에 ASS태그가 처리된 점 등

팟플레이어 기준으로 자막이 편집되어 플레이어에 따라 자막 출력 상태가 다르거나 이상할 수 있습니다.

팟플레이어 시청을 권장합니다.

아래 릴에 싱크 맞췄습니다.

Utopia.Falls.S01.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-TRUMP (지난 이야기 없는 버전)

+추가

Utopia.Falls.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb (지난 이야기 있는 버전)

드라마 소개 (출처 - 왓챠피디아)

미래 인류의 새로운 보금자리 ‘뉴 바빌’. ‘뉴 바빌’의 설립자들을 기리는 최고의 경연 대회

'이그잼플러’가 열리고, 각 4개 구역의 특출 난 인재들이 모여 치열한 경연을 펼친다.

서로에게 선의의 경쟁자가 되어 경연을 하던 중, 과거 인류의 모든 지식이 담긴

‘아카이브’를 우연히 발견하게 되고, ‘뉴 바빌’에 숨겨진 충격적인 진실과 마주하게 되는데…

+ 10화 대사 중 오역이 있어 수정했습니다.

*제가 올리는 자료는 외부로 퍼가지 마세요...

 씨네스트에서만 이용해주시면 감사하겠습니다.

 다른 곳에서 보이면 이후 업로드는 중단하고 제가 활동하는 다른 커뮤니티에만 올리겠습니다.

*저작권 문제에 따라 해당 게시 글은 언제든 삭제될 수 있습니다.