SurrealEstate.S01.1080p.WEB.H264-GGEZ 

보시는 분들이 얼마나 되겠냐마는 전 즐겁게, 즐기면서 작업했습니다.

등장인물간 대화체 통일, 약간의 맞춤법 교정, 누락된 번역 추가... 뭐 대단한 건 아니고 이 정도입니다.

다음 자막으로 또 찾아오겠습니다. 

 

Author

70 16

Lv.13 13 Klaatuu  골드(3등급)

32,817 (22.1%)

등록된 서명이 없습니다.

• +18  03.20 초현실부동산 SurrealEstate 시즌 2 묶음 자막
• +20  03.20 초현실부동산 SurrealEstate S02E10
• +15  03.14 초현실부동산 SurrealEstate S02E09
• +23  03.08 초현실부동산 SurrealEstate S02E08
• +18  03.02 초현실부동산 SurrealEstate S02E07

 

+

커뮤니티인기글

• +22  3일전 전세계약시 꼭 반드시 확인해야 할 문구
• +27  2일전 합의금 장사 업자들 재판에 넘겨졌습니다
• +24  2일전 아내가 유방암 진단 받자 남편이 한 말
• +11  3일전 오늘 뉴진스 소속사 어도어 대표 기자회견.... 넋두리...
• +12  1일전 씨네스트도 관련(?)된 흥미로운 신간 '영화도둑일기'
• +15  2일전 시티 헌터 2024 영화 보면서 느낀 점이랄까요

 

Previous Next

Comments