하드섭 추출입니다. 

시즌 1 남은 9, 10회차 에피소드에 대한 자막입니다.

AEEE님이 개인 사정으로 당분간 자막 제작이 어렵다고 하셨고, 그래서 저에게 따로 부탁을 하셔서 

남은 회차를 올리게 됐습니다.

서비스 자막이라 AEEE님 자막과 말투 표현, 호칭, 번역 스타일 등 자막 특징이 다르니 이 점 참고 부탁드립니다.

AEEE님이 제작하기 전에 추출 및 릴맞춤 작업을 완료한 상태라 안타깝게도 영상릴이 다릅니다...

AEEE님 제작 자막과 영상릴이 다르니 아래 영상릴을 참고하셔서 영상과 자막 확인하시길 바랍니다.

릴정보 - Succession.S01E09.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD

            Succession.S01E10.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD

개인적으로 AEEE님 자막이 보기 더 좋은 것도 있고, 다른 자막보다 AEEE님 자막을 보셨으면 해서 1 ~8 회차 자막은 올리지 않겠습니다.

그 동안 석세션 자막 제작하시느라 고생 많으셨습니다,  AEEE님

덕분에 다시 한번 재밌게 볼 수 있었습니다! 고맙습니다^^

p.s 시즌 2가 얼른 자막이 나왔으면 좋겠네요^^;