13화는 일이 있어 좀 늦었네요.
재미있게 감상하세요~
-> 스파이스를 '향신료' 로 번역했는데 댓글보고 '스파이스'로 수정했습니다.
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +29 2일전 예전에 봤던 일본 영화에서 참 웃긴 오역을 본 기억이 납니다 +13 1일전 SF 애니 판테온 재밌네요 +21 3일전 {훈민정음 사투리 버전} +12 2일전 2006년 반전의 반전 수능시험 레전드 +10 2일전 속도는 생명이다 +17 2일전 웨이랜드 유타니사가 입은 '정확한' 손실액은? Previous Next
감사합니다~
제가 KMPlayer로 보는데요
syntax error at line 60 가 뜨더라고요. 메모장으로 열어보니
-------------------------------------
15
00:02:10,088 -- > 00:02:11,588
씨드는 어디있지?
-------------------------------------
에서 "-- >" 부분에서 공백을 발견했습니다. ㅎㅎ "-->" 로 변경하니 잘나오네요. 암튼 올려주신 자료 감사드립니다.