넷상에서 자막 제작자분께서 공유를 중단하셔서 구할 수 없었던
Star Wars Rebels season3 19, 20, 21 자막입니다
제작자 표기 조건으로 배포자유라는 명시가 있어서 자막 내부에 제작자분 표기해두었습니다.
영문 SRT 싱크에 한글을 덧입히는 작업과 문맥상 더 적합해 보이도록 작은 수정작업을 몇군데 거쳤습니다.
저처럼 오래 기다리셨던 분들 재미나게 보셨으면요^^
star wars, rebels, season3
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +30 2일전 외국인이 촬영한 개마고원 +32 1일전 360조 투자 삼성 용인 반도체 클러스터 계획도 공개 +13 3일전 이런 거 올려도 되려나? 울울하면 요런 코믹툰이 좋그등요 +4 2일전 달디 단 설래설램썰 +13 8시간전 삼성증권 리서치센터가 조사한 쇼핑몰 별 가격표(03월07일자) +15 13시간전 기존 소장 영화를 HEVC릴로 바꾸기 거의 완료... Previous Next