씰 팀 (SEAL Team, 2017~) 시즌 1 AMZN WEBRip 한글 자막

드라마자막자료실

씰 팀 (SEAL Team, 2017~) 시즌 1 AMZN WEBRip 한글 자막

저 아래 여보밥줘님이 올리신 블루레이 자막을 웹 릴에 맞도록 싱크만 조절한 자막입니다.


Webrip,  Web DL 릴에는 거의 맞을 겁니다. 밀리는 부분을 찾아서 앞뒤로 1, 2초 정도씩 조정만 하는데도 시간이 꽤 걸리네요. 

  

선작업자이신 여보밥줘님께 감사드립니다.

, , , , , ,

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 
-->

Comments

감사합니다
48 CaMillo
감사합니다.^^*
18 바앙패
수고 하셨습니다~
21 LeBois
수고하셨습니다
고맙습니다
5 笑而不答
고맙습니다
S 푸른강산하
감사합니다.^^*
21 holyshit
감사해요
11 아라태지
고맙습니다
16 블랑코
감사합니다.
22 bkslump
수고하셨습니다^^
S Sens720
감사합니다. ^^
S dreammaker
감사드립니다.
감사합니다~~~
6 장상
잘 보겠습니다.
10 NaRO
감사합니다~
15 정도전
수고하셨습니다
7 지혜파파
수고하셨습니다.
20 pupu
감사합니다
10 천리무봉
감사합니다
2 까망낙엽
고생하셨어요, 감사합니다.
1 sws02
감사합니다
1 캄브리아
고맙습니다